���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
del tempo, il legno������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
Alcune essenze donano al mobile da cucina un’eleganza e un pregio imbattibili, in particolar modo quando sono
�����������������������������������������������������������������������TUTTOLEGNO presentata in questa carrellata
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������“in Biglia”�������������������
Si tratta di un processo assolutamente artigianale che permette alle venature del legno di creare un disegno continuo
ed uniforme nei diversi frontali in accosto, per un design ecosostenibile che dura nel tempo. Infatti tutte le numerose
e pregiate essenze utilizzate nelle nostre creazioni derivano da materie prime provenienti da piantagioni, nel rispetto
delle generazioni future.
Living matter able to tell through its surface, knots and veins, the bond with the earth and the passaging of time, the
most admired and desired is always wood. No other material is able to give the same sensation to the touch and its
natural surface is unique, unrepeatable, exclusive.
Some essences give the kitchen cabinet unbeatable elegance and value, especially when they are handcrafted by
expert hands. Peculiarity of the TUTTOLEGNO Collection presented in this roundup of photographic inspirations, with
�������������������������������������������������������������������������������������������“in Biglia”, almost a rarity.
It is an absolutely artisanal process that allows the grain of the wood to create a continuous and uniform design in the
different fronts, for a sustainable design that lasts over time. In fact, all the numerous and precious essences used
in our creations result from raw materials coming from plantations, respecting future generations.
�����������������������������������
�������������������������������
79
78
