EPOCA È LA CUCINA CONTEMPORANEA
CREATA PER PROGETTARE UNO SPAZIO
CONVIVIALE CHE SIA UNICO E AL TEMPO
STESSO QUOTIDIANO, CON UN DESIGN
CHE VA AL DI LÀ DEL TEMPO E DEI TREND.
GRAZIE AD UNO STILE INCONFONDIBILE,
DIVENTA POSSIBILE CREARE UN’IMPRONTA
IMMEDIATAMENTE RICONOSCIBILE, UN MADE
IN ITALY CHE EVOCA ARMONIA, ATMOSFERE
E SPAZI DA VIVERE.
LE COMPOSIZIONI DI SEGUITO PRESENTATE
RAFFIGURANO UN PERCORSO STILISTICO
CHE CITA UN MOOD INDUSTRIALE, FATTO
DI MATERIALI DIVERSI CHE DIALOGANDO
TRA LORO DANNO VITA AD UN’ESTETICA
COMUNE ANCOR PIÙ CARATTERIZZANTE:
COSÌ IL METALLO A CONTATTO CON IL
LEGNO DI FRASSINO PIGMENTATO
SEMBRA INGENTILIRSI, MENTRE IL LEGNO
STESSO SI ESPRIME CON UNA FORZA E UNA
ENFASI MAGGIORE.
LA CUCINA EPOCA È CREATIVITÀ ITALIANA,
NEI VALORI DI UNA REALTÀ CHE È CAPACITÀ
MANIFATTURIERA ARTIGIANALE DA UN
LATO ED ECCELLENZA DELLA PRODUZIONE
INDUSTRIALE DALL’ALTRO.
EPOCA IS THE CONTEMPORARY KITCHEN
CREATED TO DESIGN A CONVIVIAL SPACE
THAT IS BOTH UNIQUE AND DAILY, WITH
A DESIGN THAT GOES BEYOND TIME AND
TRENDS.
THANKS TO AN UNMISTAKABLE STYLE,
IT BECOMES POSSIBLE TO CREATE AN
IMMEDIATELY RECOGNIZABLE IMPRESSION,
A MADE IN ITALY THAT EVOKES HARMONY,
ATMOSPHERES AND LIVING SPACES.
THE COMPOSITIONS PRESENTED HERE
DEPICT A STYLISTIC PATH THAT MENTIONS
AN INDUSTRIAL MOOD, MADE OF
DIFFERENT MATERIALS THAT DIALOGUE
WITH EACH OTHER TO GIVE LIFE TO A
COMMON AESTHETIC THAT IS EVEN MORE
CHARACTERIZING: THUS THE METAL IN
CONTACT WITH THE PIGMENTED ASH SEEMS
TO BECOME SOFTER, WHILE THE WOOD
ITSELF EXPRESSES ITSELF WITH GREATER
STRENGTH AND EMPHASIS.
THE EPOCA KITCHEN IS ITALIAN CREATIVITY,
IN THE VALUES OF A REALITY THAT IS ARTISAN
MANUFACTURING CAPACITY ON ONE
HAND AND EXCELLENCE OF INDUSTRIAL
PRODUCTION ON THE OTHER.
3
2
