COSA
NON DEVE MANCARE
Composizione ad angolo.
Una soluzione originale dai tratti
caratteristici ben riconoscibili,
come la cappa ad angolo ricavata
da una trave di legno massello.
Dominata dalla tonalità del Country
e dalla sua anta massiccia dai forti
spessori, Kreola è una cucina dove in
ogni dettaglio spicca l’estrema cura
dei singoli particolari da sapore
raffinato e versatile: l’elemento
Portapane con sotto cestoni e
cassetti, oppure la base sottolavello
da appoggio coi suoi piedi in legno
di Frassino sagomato. Kreola si
ispira ad uno stile classico dove
l’eleganza non è mai uno sfarzo, ma
un approccio all’originalità.
A corner composition.
This is an original composition with
instantly recognisable features, like
the corner extractor fan carved out
of a solid wood beam. With “Country”
as the dominant shade, and the chunky
solid wood door the dominant feature,
Kreola is a kitchen in which each
and every detail stands out for the
meticulous care and attention with
which it has been created. The bread
cupboard with different sized drawers
below, and the free-standing base
unit under the sink with stylised
ash-wood legs, are just two examples.
The overall feel is refined and
versatile. Kreola is inspired by
traditional style, where elegance
is never extravagant, but instead
a way of approaching the concept of
originality.
63
62
