46 We are (davvero) social
We are (davvero) social / 206
La casa delle vacanze
E’ una tradizione di famiglia ritrovarsi per le vacanze nella casa di montagna.
Abbiamo appena terminato la ristrutturazione e, mantenendo i volumi originari,
siamo riusciti a dare una nuova interpretazione a questi spazi, arredando
con Mood system tutta la zona giorno. Abbiamo aperto una grande vetrata
che guarda la valle e installato un camino che prima non c’era. Ora per venire
qui serve una prenotazione!
The holiday home
It’s a family tradition to meet for the holidays in a house in the mountains.
We’ve just finished renovations and though we’ve preserved the original spaces,
have managed to create a new atmosphere, furnishing the entire living area
with the Mood system. We’ve built a large glass window overlooking the valley
and installed a fireplace where there wasn’t one before. Now you have to make
a reservation to come here!
