Aster Cucine: Noblesse 2012, 4 34

ESTETICA CONTEMPORANEA, MEMORIA TATTILE.
LA COLLEZIONE NOBLESSE, NON RACCONTA DI ALCUN PERIODO STORICO,
NON È DECISAMENTE MODERNA E NON È DECISAMENTE CLASSICA.
NOBLESSE NON È TRASGRESSIVA E NON È OSSEQUIANTE.
ESSA NASCE CON LA COSCIENZA DI SAPER DARE CORPO ALL’EMOZIONE DELL’ESTETICA
CONTEMPORANEA E FISICITÀ ALLA MEMORIA TATTILE. UN‘OSMOSI TRA PSICHE E MATERIA
PER ARREDARE, VIVERE ED AMARE LA NOSTRA CASA. LA COSCIENZA DI ESSERE, NOBLESSE.
A CONTEMPORARY LOOK, FOR TACTILE MEMORIES.
THE NOBLESSE COLLECTION IS NOT TIED TO ANY ONE PARTICULAR HISTORICAL PERIOD, IT
IS NEITHER ALL-MODERN NOR ALL-CLASSICAL. NOBLESSE NEITHER REBELS NOR FAWNS.
THIS COLLECTION IS BORN OUT OF A CONSCIOUS DECISION TO GIVE BODY TO STRONG
CONTEMPORARY FEELINGS WITH A TRULY AESTHETIC LOOK THAT MAKING MEMORY TANGI-
BLE, TACTILE. AS IF TO CREATE A FORM OF OSMOSIS RUNNING BETWEEN THE PSYCHE AND
THE MATERIALS USED FOR FURNISHING SO AS TO MAKE THE HOME A PLACE OF LIFE AND
LOVE. THE CONSCIENCE OF BEING, NOBLESSE.
NOBLESSE
ESTHÉTIQUE CONTEMPORAINE, MÉMOIRE TACTILE
LA COLLECTION NOBLESSE NE PARLE PAS D’UNE ÉPOQUE HISTORIQUE, ELLE N’EST PAS
TROP MODERNE OU TROP CLASSIQUE. NOBLESSE N’EST PAS TRANSGRESSIVE ET N’EST
PAS RESPECTUEUSE. ELLE EST NÉE AVEC LA CONSCIENCE DE SAVOIR DONNER DU CORPS À
L’ÉMOTION DE L’ESTHÉTIQUE CONTEMPORAINE ET À LA MÉMOIRE TACTILE.
UNE OSMOSE ENTRE LA PSYCHÉ ET LA MATIÈRE POUR MEUBLER, VIVRE ET AIMER NOTRE
MAISON. LA CONSCIENCE D’ÊTRE NOBLESSE.
4
5