of Sleep
Violetta
Espalter
Elvira
Fedora
Bon Enfant
Magda
chapter
II
classical curves of sleep
THE ARCHETyPAL IDEA OF A BED
Curves, from the simplest to the most complex, have always been associated with the idea of soft and warm
by blending senses. Moreover, the harmonious combination of curve and reverse curve has been the
expression of the very concept of beauty in various periods. The convergence of these two observations
perhaps will convey a better understanding of the reassuring charm of the classical curves of sleep.
LE CLASSICHE CURVE DEL SONNO
gLI ARCHETIPI DEL LETTO
Le curve, dalla più semplice alla più articolata, sono sempre state associate all’idea di soffice e
accogliente in un rapporto di sinestesia. Inoltre, l’insieme di curva e controcurva in un’unione armonica
sono state in svariate epoche la rappresentazione stessa dell’idea di bellezza. la combinazione di queste due
osservazioni ci aiuta a capire, forse un po’ meglio, il fascino rassicurante delle classiche curve del sonno.
КЛАССИЧЕСКИЕ КРИВЫЕ СНА
АРХЕТИПЫ КРОВАТИ
Кривые линии, от самой простой до самой сложной, всегда связывались с идеей
мягкости и уюта в синестетическом восприятии. Кроме того, гармоничный союз
кривой и обратной кривой в различные эпохи был самим выражением идеи красоты.
Сочетание этих двух наблюдений помогает нам чуть лучше понять успокаивающее
очарование классических кривых сна.
28
29
