156
157
Complements
03
C A P I T O N N È
P
O
U
F
Pouf dal design classico, con top a capitonnè, impreziosito dalla decorazione con borchie.
La struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo
accoppiato.
I piedi torniti in legno, con ruote in ottone, possono essere tinti nelle essenze più difuse o al campione.
An ottoman with a classic design, with capitonnè top, embellished by studded decoration.
The structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.
The turned wooden feet, with brass wheels, can be stained in all common colours, or to match a sample.
Пуф классического дизайна с верхом со стежкой «капитоне», украшенный декором с обойными гвоздями.
Структура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного
текстиля.
Точеные ножки из дерева с латунными колесами могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.
P O U F
W I T H
C O N T A I N E R
Pouf dal design elegante, caratterizzato da linee pulite, ideale in un arredo moderno e sofsticato, con top a
capitonnè apribile.
Disponibile in diverse dimensioni.
La struttura in legno massello di faggio è imbottita rivestita internamente in tessuto.
An ottoman with an elegant design, characterised by clean lines. The ideal in a modern and sophisticated
setting. With capitonnè fnish on opening top.
Available in a variety of sizes.
The solid beech wood structure is padded and lined internally with fabric.
Пуф элегантного дизайна с чистыми линиями, идеально подходящий для современного изысканного интерьера, с
открывающимся верхом со стежкой «капитоне».
Выпускается различных размеров.
Структура из массива бука выполнена с набивкой и внутри полностью обита текстилем.
