188
189
Salih Teskeredžić
↗ www.teskeredzic.com
Michael Schneider
↗ www.designschneider.de
Salih Teskeredžić is an internationally renowned
Bosnian designer with offices in Vienna and Sa-
rajevo. His designs have been successfully pro-
duced in numerous European countries. He has
exhibited at all significant European fairs and
has organized solo exhibitions in Vienna and Sa-
rajevo. He has received local and international
awards for his work.
Salih Teskeredžić ist ein international anerkannter
bosnischer Designer mit Büros in Wien und Sara-
jewo. Seine Werke sind erfolgreich in zahlreichen
europäischen Ländern realisiert worden. Er hat
an allen namhaften europäischen Messen teilge-
nommen und hatte eigenständige Ausstellungen
in Wien und Sarajevo. Für seine Arbeiten hat er
Preise im In- und Ausland erhalten.
Salih Teskeredžić međunarodno je priznati bos-
anski dizajner koji ima urede u Beču i Sarajevu.
Njegove su zamisli uspješno realizirane u brojnim
europskim zemljama. Izlagao je na svim važnim
europskim sajmovima, a samostalne izložbe pri-
ređivao je u Beču i Sarajevu. Za svoj rad osvajao je
domaće i međunarodne nagrade.
In 1993, Michael Schneider founded designschnei-
der in Cologne and moved to Berlin in May 2009.
Designschneider is dedicated to product, furni-
ture and exhibition design as well as trend rese-
arch. Designschneider has an international client
base and is committed to designing new pro-
ducts which are unique, beautiful and functional.
Designschneider wurde 1993 in Köln von Micha-
el Schneider gegründet. Seit Mai 2009 in Berlin
ansässig, widmet sich designschneider der Er-
arbeitung neuer Formen, der Trendforschung,
der Entwicklung von Farb- und Materialkonzep-
ten, sowie der Gestaltung von Messeauftritten.
Designschneider arbeitet international mit
Schwerpunkt im Produktdesign und würde be-
reits vielfach mit internationalen Designpreisen
ausgezeichnet.
Michael Schneider osnovao je 1993. designschnei-
der u Kelnu, te preselio 2009. u Berlin. Design-
schneider bavi se produkt dizajnom, dizajnom
izložbenih prostora te istraživanjima. Surađuje sa
brojnim međunarodnim klijentima, te je osvojio
brojne prestižne nagrade.
Zoran Jedrejčić
An industrial designer from Split with Italian
background. After seven years of fruitful coope-
ration with Ettore Sottsass he opened his own
design studio in Milan and recently one in Bel-
grade. He has designed for many world brands
3M, Dada Cucine, Fratelli Guzzini, Molteni&C,
Nambe', Segis, and others. He has won almost
all design awards, and his works have been exhi-
bited in famous museums like MAK Wien, ICA
Boston, MoMA NY, Ozone Centre Tokyo, etc.
Zoran Jedrejčić, geboren in Split, mit italieni-
schem Background. Nach sieben Jahren einer
fruchtbaren Zusammenarbeit mit Ettore Sottsass
öffnet er sein Designstudio in Mailand und vor
kurzem auch in Belgrad. Er hat für viele welt-
bekannte Marken entworfen, wie: 3M, Dada
Cucine, Fratelli Guzzini, Nambe', Segis etc. Er
ist Preisträger von fast allen Design-Auszeich-
nungen und seine Arbeiten sind in den großten
Museen wie MAK Wien, ICA Boston, MoMA NY,
Ozone Centar Tokyo ausgestellt worden.
Splicanin s talijanskim backgroundom, dizajner.
Poslije sedam godina suradnje s Ettore Sottsas-
som otvara dizajn studio u Milanu, a od nedavno i
u Beogradu. Dizajnirao je za mnoge brendove kao
sto su 3M, Dada Cucine, Fratelli Guzzini, Nam-
be', Segis. Dobitnik skoro svih dizajn nagrada a
njegovi radovi izlagani su u muzejima kao MAK
Wien, ICA Boston, MoMA NY.
Regular Company
↗ www.regular.company
Regular Company is an award winning multidis-
ciplinary design consultancy. It was founded in
2015, building upon the work of the company’s
co-founders Marija Ruzic Vukmanic, Ruder No-
vak-Mikulic, Marinko Murgic, Tihomir Filipec
and their partners and collaborators, who have
been working together in the creative industries
since 2009.
Regular Company ist eine preisgekrönte multidis-
ziplinäre Design-Beratung. Sie wurde im Jahre
2015 gegründet und baut auf der Arbeit von Mari-
ja Ruzic Vukmanic, Ruder Novak-Mikulic, Marin-
ko Murgic, Tihomir Filipec und deren Partner und
Mitarbeiter, die seit 2009 in der Kreativwirtschaft
zusammen arbeiten.
Regular Company je nagrađivana multidiscip-
linarna dizajn agencija koju su osnovali Marija
Ružić Vukmanić, Ruđer Novak-Mikulić, Marinko
Murgić i Tihomir Filipec koji surađuju na brojnim
projektima u kreativnim industrijama od 2009.
godine.
