514
Da un unico stelo si aprono due bracci a molle che permettono di
muove con semplicità i due diffusori disponibili in quattro diverse
dimensioni.
Materiali
Struttura in acciaio, bracci in alluminio estruso, snodi in alluminio,
diffusore in carta pergamena o raso di seta.
Two spring-balanced arms open out from a single stem, allowing
the simple movement of the two diffusers, which are available in
four different sizes.
Materials
Steel frame, extruded aluminum arms, aluminum joints,
parchment paper or satin silk diffuser.
Deux bras à ressort s’ouvrent à partir d’une seule tige,
permettant de déplacer facilement les deux abat-jour disponibles
en quatre tailles différentes.
Matériaux
Structure en acier, bras en aluminium extrudé, articulations en
aluminium, diffuseur en papier parchemin ou satin de soie.
Aus nur einem Stiel öffnen sich zwei Arme mit Federbetätigung.
Diese erzeugen die ungehinderte Bewegung der beiden Diffusoren,
die in vier verschiedenen Größen erhältlich sind.
Materialien
Ausrichtbare Arme aus glänzendem Aluminium; Schirm aus
Pergamentpapier oder Seidensatin; Gelenke aus poliertem Alu-
minium.
De un único pie se abren dos brazos con muelles que permiten
mover con facilidad los dos difusores disponibles en cuatro
tamaños distintos.
Materiales
Estructura de acero, brazos de aluminio extruido, articulaciones
de aluminio, difusor de papel pergamino o raso de seda.
Tolomeo due bracci pergamena suspension
Michele De Lucchi
Giancarlo Fassina
1996
Colours
Structure:
Aluminum
Diffuser:
Natural
Diffuser:
Grey
Light emission
Dimensions
max 1480 x max 1480h
Ø240 / Ø320 / Ø360 / Ø420 diffusers
