444
Nur
Ernesto Gismondi
Estrema sintesi geometrica dell’ottica per eccellenza, Nur
manifesta la sua presenza attraverso un corpo monolitico.
Le linee essenziali e geometricamente calibrate di una parabola
perfetta celano un cuore ottico che controlla perfettamente
l’emissione, non offendendo la visione diretta.
The extreme geometric synthesis of optics par excellence, Nur
manifests its presence through a monolithic body. The understat-
ed and geometrically calibrated silhouettes of a perfect parabola
conceal an optical heart that perfectly controls the light emission,
without compromising direct vision.
Synthèse géométrique extrême de l’optique par excellence,
Nur manifeste sa présence à travers un corps monolithique. Les
lignes essentielles et géométriquement calibrées d’une parabole
parfaite dissimulent un cœur optique qui contrôle parfaitement
l’émission, sans offenser la vision directe.
Als extreme geometrische Synthese der Optik schlechthin zeigt
sich Nur mit einem monolithischen Körper. Hinter den wesentli-
chen, geometrisch kalibrierten Linien einer perfekten Parabel ver-
birgt sich ein optisches Kernstück, das die Lichtemission perfekt
kontrolliert, ohne die direkte Sicht zu beeinträchtigen.
Síntesis geométrica extrema de la óptica por excelencia, Nur
manifiesta su presencia a través de un cuerpo monolítico. Las
líneas depuradas y geométricamente calibradas de una parábola
perfecta ocultan un corazón óptico que controla perfectamente
la emisión, sin ofender la visión directa.
Colours
Anthracite
grey
Aluminum
grey
Awards
2004 – Design Innovationen
Design Zentrum Nordrhein Westfalen
Reddot Design Award
Essen (Deutschland)
Light emission
