344
Chlorophilia è una sospensione leggera e fortemente
scenografica che svela, quando accesa, il gioco di delicate ombre
che interagiscono con lo spazio. Il corpo centrale sospeso emette
una luce indiretta che viene filtrata e rifratta dalle superfici
trasparenti che con la loro forma ricordano degli elementi
naturali, delle foglie. Chlorophilia definisce un principio ottico e
compositivo che può essere ripetuto moltiplicandone gli elementi
per creare composizioni custom che si sviluppano nello spazio su
più livelli o si estendono in ampiezza.
Materiali
Corpo luminoso in alluminio pressofuso, struttura centrale
in tecnopolimero, elementi a foglie in tecnopolimero trasparente
stampato ad iniezione.
Chlorophilia is a highly scenic yet lightweight suspension lamp
which is completed when it is switched on, revealing a game of
gentle shadows that interact with space. The central suspended
body emits indirect light which is filtered and refracted by the
transparent surfaces, whose shapes recall the natural elements
and leaves. Chlorophilia defines an optical and compositional
principle which can be repeated by multiplying its elements to
create custom compositions that develop in space across multiple
levels or extend in width.
Materials
Die-cast aluminum lighting body, technopolymer frame,
clear leaf-shaped injection-moulded engineering technopolymer
elements.
Chlorophilia est une suspension très scénique mais légère
qui se complète lorsqu’elle est allumée pour révéler le jeu
d’ombres délicates qui interagissent avec l’espace. Le corps
central suspendu émet une lumière indirecte qui est filtrée et
réfractée par des surfaces transparentes dont la forme rappelle
des éléments naturels, comme des feuilles. Chlorophilia définit
un principe optique et compositionnel qui peut être répété
en multipliant ses éléments pour créer des compositions
personnalisées qui se développent dans l’espace sur plusieurs
niveaux ou s’étendent en ampleur.
Matériaux
Corps lumineux en aluminium moulé sous pression, structure
centrale en techno-polymère, éléments en forme de feuilles
en technopolymère transparent moulé par injection.
Chlorophilia ist eine beeindruckende und zugleich Leichtigkeit
ausstrahlende Pendelleuchte. Ihr ganzer Reiz offenbart sich
im eingeschalteten Zustand, wenn sie das Spiel der dezenten
Schatten enthüllt, die mit dem Raum interagieren. Der
schwebende mittlere Leuchtenkörper strahlt indirektes Licht
aus, das von den transparenten Flächen gefiltert und gebrochen
wird, deren Form von natürlichen Elementen, speziell von
Blättern, inspiriert ist. Chlorophilia definiert ein optisches und
kompositorisches Prinzip, das durch eine Vervielfältigung der
Elemente wiederholbar ist, um individuelle Szenografien zu
schaffen, die sich im Raum auf mehreren Ebenen erstrecken oder
ausbreiten.
Materialien
Leuchtkörper aus Aluminiumdruckguss, Kernstück aus
Technopolymer, Blatt-Elemente aus spritzgegossenem,
transparentem Technopolymer.
Chlorophilia es una lámpara de suspensión espectacular pero
ligera que se completa cuando se enciende para revelar el
juego de delicadas sombras que interactúan con el espacio.
El cuerpo central suspendido emite una luz indirecta que es
filtrada y refractada por las superficies transparentes que, con
su forma, recuerdan elementos naturales: las hojas. Chlorophilia
establece un principio óptico y compositivo que se puede
repetir multiplicando sus elementos para crear composiciones
personalizadas que se desarrollan en el espacio en varios niveles o
se extienden a lo ancho.
Materiales
Cuerpo luminoso de aluminio fundido a presión, estructura
central en tecnopolímero, elementos de hojas de tecnopolímero
transparente moldeado por inyección.
Chlorophilia
Chlorophilia 2
Ross Lovegrove
2015
Colours
Transparent
Light emission
Dimensions
Chlorophilia: Ø780 x Ø250 ceiling rose x min 650 - max 1500h
Chlorophilia 2: Ø780 x Ø250 ceiling rose x min 500 - max 1500h
