La caratteristica testa di Unterlinden, minimale ma unica nella
sua matericità, è sospesa ad un sottile braccio orientabile al cui
interno scorre il cavo regolabile grazie ad un contrappeso per
variare l’altezza del corpo luminoso.
Materiali
Base, stelo e contrappeso in acciaio, supporto braccio in
alluminio, braccio in acciaio, riflettore in alluminio o ottone,
diffusore in tecnopolimero.
The characteristic head of Unterlinden, minimal yet unique in
its texture, is hanging onto a slim adjustable arm inside which
the cable is threaded. This cable can be adjusted thanks to a
counterweight to vary the height of the lighting body.
Materials
Steel base, rod and counterweight, aluminum arm support, steel
arm, aluminum or brass reflector, technopolymer diffuser.
La tête caractéristique d’Unterlinden, minimaliste et aux matières
uniques, est suspendue à un mince bras pivotant à l’intérieur
duquel coulisse le câble réglable au moyen d’un contrepoids, ce
qui permet de varier la hauteur du corps lumineux.
Matériaux
Socle, tige et contrepoids en acier, support du bras en
aluminium, bras en acier, réflecteur en aluminium ou laiton,
diffuseur en technopolymère.
Der charakteristische Leuchtenkopf von Unterlinden,
minimalistisch und dabei einzigartig in seiner Materialität, ist an
einem schmalen, schwenkbaren Arm aufgehängt. Darin verläuft
das Kabel, das dank eines Gegengewichts reguliert werden
kann, um die Höhe des Leuchtkörpers zu variieren.
Materialien
Leuchtenfuß, Stab und Gegengewicht aus Stahl, Armhalterung
aus Aluminium, Arm aus Stahl, Reflektor aus Aluminium oder
Messing, Diffusor aus Technopolymer.
El característico cabezal de Unterlinden, minimalista pero único
en su textura, está suspendido de un fino brazo ajustable
por cuyo interior discurre el cable que se regula mediante un
contrapeso para cambiar la altura del cuerpo luminoso.
Materiales
Base, pie y contrapeso de acero, soporte brazo de aluminio,
brazo de acero, reflector de aluminio o latón, difusor de
tecnopolímero.
Awards
2016 - “Best of Design Plus Award”
Design Plus Light+Building Award
Frankfurt (Deutschland)
2017 – iF Product Design Award
Hannover (Deutschland)
Unterlinden floor
Herzog & de Meuron
2022
Dimensions
Ø350 base x Ø117 x 96 diffuser x 1780h
Colours
Brass
Aluminum
Structure:
Black
Light emission
292
