128
Museums
Twentieth Century Design Collection
of the Metropolitan Museum of Art
New York (US)
The Denver Art Museum
Denver (Colorado, US)
Light emission
Il saper fare artigianale si traduce nella bellezza della texture di
luce che filtra dall’armatura metallica romboidale irregolare della
gabbia al cui interno viene soffiato a mano il vetro.
Materiali
Corpo lampada in vetro fumè soffiato all’interno di una gabbia di
acciaio.
Expert craftsmanship translates into beautifully textured light
that filters through the irregular rhomboid metallic cage which
houses a glass diffuser, which is hand-blown inside.
Materials
Lamp body in smoked glass blown inside a steel cage.
Le savoir-faire artisanal se reflète dans la texture de la lumière
qui filtre à travers le cadre métallique rhomboïdal irrégulier de la
cage dans laquelle le verre est soufflé à la main.
Matériaux
Corps en verre fumé soufflé à l’intérieur d’une cage
en acier.
Das handwerkliche Können wird durch die Schönheit der
Textur des Lichts deutlich, das durch den unregelmäßigen,
rautenförmigen Metallrahmen des Käfigs fällt, in dessen Inneren
das Glas mundgeblasen wird.
Materialien
Mundgeblasenes Rauchglas in einem Metallnetz.
El saber hacer artesanal se traduce en la belleza de la textura de
la luz que se filtra a través de la armadura metálica romboidal
irregular de la jaula dentro de la cual se sopla a mano el vidrio.
Materiales
Cuerpo de la lámpara de vidrio tintado soplado dentro de una
jaula de acero.
Colour
Transparent
Patroclo
Gae Aulenti
1975
Photo by Miro Zagnoli
Dimensions
Ø280 base x 500 x 450h
