318
Botanic rain
Colours
Hang elements:
polished white
Hang elements:
metal Grey
design
Ross Lovegrove
2012
“Botanic rain usa un sofisticato polimero cristallino per rifrangere
e riflettere la luce attraverso un modulo a forma di foglia ispirato
alla botanica che è lasciato sospeso, in modo da creare un sistema
polimerico a facciata continua”.
Materiali: profilo illuminante in alluminio. Elementi a cascata
in materiale termoplastico stampato a iniezione. Il profilo è disponibile
a incasso o a soffitto e in diverse lunghezze.
“Botanic rain is made of
an advanced crystal polymer
able to refract and refl ect
light. Its suspended leaf
modules, inspired by botanic
shapes, create a polymer
curtain wall system”.
Materials: aluminium
lighting profile. Suspended
elements made of injection-
moulded thermoplastic
material. The profile is
available recessed or ceiling-
mounted and with different
lengths.
« Botanic rain utilise
un polymère cristallin
sophistiqué pour réfracter
et réfléchir la lumière
à travers un module
en forme de feuille,
emprunté à la botanique
et restant suspendu, de
manière à créer un système
polymérique à facettes
continues ».
Matériaux : profilé éclairant
en aluminium. Eléments
à cascade en matériau
thermoplastique moulée
par injection. Le profilé
est disponible en version
encastrable et en différentes
longueurs.
„ Abgependelte Module,
deren blattförmiges Design
von der Botanik inspi-
riert wurde, bilden einen
attraktiven Vorhang aus
Kristallpolymeren, die das
Licht brechen und reflek-
tieren.„
Materialien: Leuchtprofil
aus Aluminium.
Kaskadenelemente aus
spritzgegossenem
thermoplastischem Material.
Das Profil ist als Einbau-
oder Deckenversion
in verschiedenen Längen
lieferbar.
“Botanic rain emplea
un polímero cristalino para
refractar y refl ejar la luz
a través de un módulo
con forma de hoja,
de inspiración vegetal.
Al colgarlo, se crea un
sistema polimérico que da
vida a una fachada cortina”.
Materiales: perfi l luminoso
de aluminio; elementos
en cascada de material
termoplástico moldeado
por inyección. El perfi l está
disponible para empotrar
o como plafón y viene
en varios largos diferentes.
Light emission
36
84
110
123
146
LED
Only for custom projects which feasibility must be approved
by Artemide technical design department
Boutique Marionnaud, Paris Champs-Elysées, (FR)
