278
Dioscuri 14 parete/soffitto
Dioscuri 25 parete/soffitto
Dioscuri 35 parete/soffitto
Dioscuri 42 parete/soffitto
Colour
White
design
Michele De Lucchi
1999, 2003, 2005
Materiali: supporto parete/soffitto in resina termoplastica; diffusore in vetro
soffiato acidato.
Specificità: il grado di protezione IP65 le rende idonee all’utilizzo
anche in esterno.
Materials: thermoplastic
resin ceiling support; acid-
etched blown glass diffuser.
Specification: IP65
rating makes it suitable
also for outdoor use.
Matériaux : support en
matériau thermoplastique ;
diffuseur en verre soufflé
traité à l’acide.
Spécificité : l’indice de
protection IP 65 permet
l’installation de l’appareil
en extérieur.
Materialien:
Deckenbefestigung aus
thermoplastischem Harz;
Kugel aus mundgeblasenem,
geätztem Glas.
Spezifikation: Auch in
Außenbereichen einsetzbar
(Schutzart IP 65).
Materiales: soporte
de resina termoplástica;
difusor de cristal soplado
al ácido.
Especificaciones: el grado
de protección IP 65 la hace
idónea para exteriores.
Awards
2000 – Design Innovationen
Design Zentrum Nordrhein Westfalen
Reddot Design Award
Essen (Deutschland)
2000 – Design Plus Light + Building
Frankfurt am Main (Deutschland)
Light emission
124
ø420
420
ø350
340
ø250
230
ø140
130
Dioscuri 14 parete/soffi tto
HALO max 1x48W (G9)
Lamp included
Dimmable
65
IP
Energy Label n°18
Dioscuri 25 parete/soffi tto
HALO max 1x77W (E27)
Dimmable
or FLUO 1x20W (E27) – TC-TSE
or LED max 1x14,5W (E27)
65
IP
Energy Label n°6
Dioscuri 35 parete/soffi tto
HALO max 1x105W (E27)
Dimmable
or FLUO 1x23W (E27) – TC-TSE
or LED max 1x17W (E27)
65
IP
Energy Label n°6
Dioscuri 42 parete/soffi tto
HALO max 1x105W (E27)
Dimmable
or FLUO 1x23W (E 27) – TC-TSE
or LED max 1x17W (E27)
65
IP
Energy Label n°6
