115
Talak tavolo
Awards
2005 – “Observeur du Design”
Etoile 2005 A.P.C.I. – Paris (France)
Design Innovationen Design Zentrum
Nordhrein Westfalen
Reddot Design Award – Product Design
“Best of the Best 2006”
Essen (Deutschland)
Compasso D’oro / A.D.I.
Segnalazione 2008 – Milano (Italia)
design
Neil Poulton
2005, 2007
Materiali: base in ferro verniciato; morsetto in alluminio brillantato;
stelo in acciaio cromato lucido; corpo lampada in resina termoplastica
verniciata.
Specificità: con base tavolo o morsetto. Il corpo lampada ruota di 360°
sul piano orizzontale ed è regolabile in altezza.
Materials: base in painted
iron; clamp in polished
aluminium; stem in chromed
polish steel; body lamp in
painted thermoplastic resin.
Specifi cation: with table
base or clamp. The body
lamp rotates 360° on the
horizontal plane and its
height can be adjusted.
Matériaux : base en fer
peint ; étau en aluminium
poli ; tige en acier poli
chromé ; corps en résine
thermoplastique vernie.
Spécifi cité: avec base ronde
ou étau. Le corps de la lampe
s’oriente jusqu’à 360° sur
le plan horizontal et se règle
en hauteur.
Materialien: Sockel aus
lackiertem Eisen; Klemme
aus poliertem Aluminium;
Stab aus Stahl, Chrom
poliert; Leuchtenkörper aus
lackiertem Kunstharz.
Spezifi kation: Mit Fuß
oder Klemmbefestigung.
Der Leuchtenkörper kann
horizontal um 360° gedreht
werden und ist höhenver-
stellbar.
Materiales: base en hierro
pintado; mordaza en alumi-
nio brillante; tija en acero
cromado brillante; cuerpo
de la lámpara en resina
termoplástica pintada.
Especifi caciones: con base
de sobremesa o mordaza.
El cuerpo de la lámpara gira
a 360° en sentido horizontal
y es regulable en altura.
162
248
Colours
Base, diffuser:
White
Stem:
Mirror
Light emission
LED
853
27
max 700
ø164
LED Total power
8W
Color temperature 3000K
Lighting output
387lm
20
IP
Microswitch dimmer
Energy Label n°1
