343
|
data
LED: LED flux (lm) x R = Lamp flux (lm)
OTHER SOURCES: ηlamping x R = ηlamp
SOURCE EFFICIENCY = ηLAMPING
Esprime la capacità di una sorgente di trasformare l’energia elettrica assorbita in energia luminosa
Expresses the capacity of a source to transform the electrical energy absorbed into luminous energy
Exprime la capacité qu’a une source de transformer l’ énergie électrique absorbée en énergie lumineuse
Drückt die Fähigkeit einer Lichtquelle aus, die absorbierte elektrische Energie in Leuchtenergie umzuwandeln
EFFICIENCY = R
Esprime la capacità d i un apparecchio di distribuire il flusso delle sorgenti con il minimo di perdite dovute all’assorbimento da parte del riflettore-diffusore o ad altri fattori
The relationship expressed in percentage conveys the capability of a fi xture to distribute the stream of the sources with minimum losses due to the absorption of the refl ector-diffuser or other reasons
Rapport exprimé en pourcentage qui exprime la capacité qu’a l’appareil de distribuer le fl ux des sources avec un minimum de pertes induites par l’absorption du réfl ecteur - diffuseur ou autres facteurs
Das in Prozent ausgedrückte Verhältnis gibt die Fähigkeit eines Gerätes wieder, den Lichtfl uss der Quellen mit einem minimalen Verlust, der auf die Absorption durch den Refl ektor/Diffusor oder andere
Faktoren zurückzuführen ist, zu verteilen
LAMP EFFICIENCY = ηLAMP
Esprime la capacità un apparecchio di trasformare l’energia elettrica assorbita in energia luminosa
Expresses the capacity of the fi xture to transform the electrical energy absorbed into luminous energy
Exprime la capacité qu’a un appareil de transformer l’ énergie électrique absorbée en énergie lumineuse
Drückt die Fähigkeit eines Gerätes aus, die absorbierte elektrische Energie in Leuchtenergie umzuwandeln
sorgenti alternative
alternative sources
sources alternatives
alternative Lichtquellen
materiali, colori, simboli, emissioni p. 339
materials, colours, symbols, emission p. 339
matériels, couleurs, symboles, emissions p. 339
materialien, farben,symbole, lichtverteilung p. 339
sorgente con il migliore rendimento /
best effi ciency source
source avec le meilleure rendement
Lichtquelle mit der besten leistung
famiglia, numero di pagina
product family, page number
famille produit, numéro de page
produktfamilie, Seitenzahl
CURVA FOTOMETRICA
Rappresenta la distribuzione delle intensità luminose (espresse in Candele/1000 KLm) emesse dall’ apparecchio su piani passanti per l’asse ottico dello stesso.
PHOTOMETRIC BEND
it represents the light intensity distribution (in candles/1000 KLm) emitted by the luminaire on the planes that contain the optical axis of the luminaire.
COURBE PHOTOMÉTRIQUE
Elles représente la distribution des intensités lumineuses (exprimées en Candelas/1000 KLm) transmises par l’appareil sur des plans passant par l’axe optique de celui-ci.
FOTOMETRISCHE KURVEN
Sie stellen die Verteilung der Lichtintensitäten (ausgedrückt in Hefner-Kerzen/1000 KLm) dar, die vom Gerät auf die durchkommenden Ebene der Zielachse abgegebene werden.
p. 298
p. 282
p. 254
180
max 340 cd/klm
350 250 150
90
0
material diffuser
material structure
colour
symbols
emission
/
IP20
PTOT: 14 W
PLED: 12 W
1x12 W LED
CCT 3000K - Ra 80+
energy label 1
η LED Lm/W
R
η lamp Lm/W
113
94%
91
LED Lm
lamp Lm
1355
1355
4
13
