L A N G H E | 8
“Today you would see the big hollow hill, the clump of trees, the brown and
blue, the houses, and you would say: this is how it is. As it must be. This is
enough for you. It is a perennial land. Can you look for anything else? You
pass over these things and envelop them and live them, like air, like a burr of
clouds. Nobody knows it’s all here.”
“Oggi vedevi la grossa collina a conche, il ciuffo d’alberi, il bruno e il celeste,
le case e dicevi: è come è. Come deve essere. Ti basta questo. È un terreno
perenne. Si può cercar altro? Passi su queste cose e le avvolgi e le vivi, come
l’aria, come una bava di nuvole. Nessuno sa che è tutto qui.”
“Il mestiere di vivere”
- Cesare Pavese
