The perspective game of mirrors, the
splendour of polished marbles, the shininess
of metals, the softness of leather and
fabrics. Above all, the warmth and charm
of real wood, the absolute protagonist of a
project where everyday experience is total
elegance - an architecture of sensations,
emotions, precious materials. The inlayed
oak floor with American Walnut inserts
accompanies the steps and seduces the
eye, room after room.
Игра
зеркалл,
создающая
перспективу,
великолепие
гладкого
мрамора,
блеск
металла, мягкость кожи и ткани, тепло
натурального дерева, которое играет главную
роль в данном проекте. Здесь вы ежедневно
встречаетесь с безупречной элегантностью, с
архитектурой, создающей чувства и эмоции
из ценных материалов. Паркетные модули
из натурального дуба, инкрустированные
американским орехом, сопровождают нас
повсюду, переходя из одного помещения в
другое, завораживая наш взгляд.
Il gioco prospettico degli specchi, lo
splendore dei marmi lucidi, la lucentezza
dei metalli, la morbidezza di pelli e tessuti.
Soprattutto, il calore e il fascino del vero
legno, protagonista assoluto di un progetto
dove l’esperienza quotidiana è eleganza
totale - una architettura di sensazioni,
emozioni, materiali pregiati. Il pavimento
intarsiato in Rovere con inserti in Noce
Americano accompagna i passi e seduce lo
sguardo, stanza dopo stanza.
ELEGANZA TOTALE
TOTAL ELEGANCE БЕЗУПРЕЧНАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ
Foglie D'Oro
Doge Classic
Pavimento a cassettone in Rovere con intarsio
in Noce Americano e Rovere fumè, anticato,
spazzolato, tinto e verniciato
Inlayed panel floor in Oak with inlay in American
Walnut and smoked Oak, aged, brushed,
stained, varnished
Панель наборного паркета из дуба с
инкрустацией из американского ореха
и дуба, «копченого», состаренного,
брашированного, патинированного и
лакированного
66
67
