V-Glass
V-Glass viene realizzata esclusivamente in vetro extra chiaro, per creare un suggestivo contrasto tra la trasparenza e la leggerezza della gamba. Il senso di maestosità del piano,
che appare come sospeso, viene esaltato nell’unicità delle sue forme irregolari. La gamba si compone di due parti svasate, che vengono incollate nella parte centrale a formare la
caratteristica forma a V. Design DAB.
V-Glass is made exclusively of extra-clear glass to create a striking contrast between the transparency and lightness of the leg. The sense of majesty of the top, which appears as if
suspended, is enhanced by the uniqueness of its irregular shapes. The leg is composed of two flared parts, which are glued together in the central part to form the characteristic
V-shape. Design DAB.
• VERO
• VERO COMPACT
T-Glass
T-Glass viene realizzata esclusivamente in vetro extra chiaro, per creare un suggestivo contrasto tra la trasparenza e la leggerezza della gamba. Il senso di maestosità del piano,
che appare come sospeso, viene esaltato nell’unicità delle sue forme irregolari. Il doppio elemento simmetrico in vetro viene incollato a 90° per dare al tavolo la massima stabilità.
Design DAB.
T-Glass is made exclusively of extra-clear glass to create a striking contrast between the transparency and lightness of the leg. The sense of majesty of the top, which appears as if
suspended, is enhanced by the uniqueness of its irregular shapes. The symmetrical double glass element is glued at 90° to give the table maximum stability. Design DAB.
• VERO
• VERO COMPACT
Cristallo extra chiaro
Extra-clear glass
Cristallo extra chiaro
Extra-clear glass
U
Le linee essenziali della gamba U rispondono alla doppia esigenza di avere una soluzione elegante ed estremamente pratica. La gamba è in legno, disponibile nello stesso colore
del piano o in una delle raffinate finiture metalliche. Design DAB.
The essential lines of the U leg meet the double requirement of an elegant and extremely practical solution. The leg is made of wood, available in the same colour as the top or in one
of the refined metallic finishes. Design DAB.
• VERO
• VERO COMPACT
Legno / Wood
Finitura come piano / Finish as top
Legno finitura metallica / Wood with metal finish
Matt
Standard
Terra
Piombo
Ottone
Spazzolato
Nero
Vela
Unica nel suo genere, Vela nasce dall’idea di creare suggestivi giochi di luce attraverso una composizione di prismi. Una lamiera di grosso spessore viene prima tagliata a laser e
poi piegata a caldo per ottenere questo movimento, così particolare. L’abilità dei maestri artigiani Arte Brotto fa sì che le saldature risultino perfettamente nascoste, esaltando
ulteriormente la qualità e l’effetto spettacolare della gamba. Design DAB.
Unique in its kind, Vela was born from the idea of creating suggestive plays of light through a composition of prisms. A thick sheet of metal is first laser-cut and then hot-bent to achieve
this very special movement. The skill of Arte Brotto’s master craftsmen ensures that the welds are perfectly concealed, further enhancing the quality and outstanding effect of the leg.
Design DAB.
• VERO
Metallo / Metal
Matt
Standard
Lux
Terra
Piombo
Ottone
Spazzolato
Piombo
Patinato
Nero
Rosé
Ottone
Macchiato
93
92
VERO one-off table
