180
181
l ART & FLORITUDE
LES DESIGNERS l
DES
IGN
ERS
Carine VINCHENARD
Installée au cœur de Paris, c’est depuis l’atelier
familial fondé en 1993 que Carine Vinchenard,
décoratrice et designer, a conçu avec Art & Floritude
la gamme La Madeleine.
Initiée aux matières et à la haute décoration française
dès son plus jeune âge et passionnée d’artisanat,
Located in the heart of Paris, it is from the family
workshop founded in 1993 that Carine Vinchenard,
decorator and designer, designed with Art & Floritude
the range La Madeleine
Initiated to materials and high French decoration
from her young age and passionate of craft, she
elle réinvente et façonne avec subtilité les intérieurs
de ses clients raffinés venus d’horizons divers.
Mêlant styles et époques avec aisance, elle insuffle
une dimension contemporaine facile à vivre avec
un sens du détail unique rendant hommage au
savoir-faire français.
reinvents and shapes subtly refined interiors of
her customers coming from diverse backgrounds.
Mixing styles and periods with ease, she breathes
easy contemporary dimension to live with a sense
of detail only paying tribute to French expertise.
Les Designers I Designers
