Lo spazio cucina si integra allo
spazio living attraverso nuovi
moduli ed accessori legati da
una forte sinergia di materiali
e finiture.
Nuove superfici in gres,
laccature ed essenze in legno
impiallacciato legano questi
spazi di vita domestica.
La libreria VERTICAL filtra
l’ambiente e lo arreda.
Il sistema costruttivo su
palo la rende un elemento
complementare grazie a ripiani,
vassoi e moduli contenitori
sospesi.
_01
Inspiration_
El ambiente cocina se incorpora
al ambiente salón a través de
módulos y accesorios originales
que comparten un vínculo en
cuanto a materiales
y acabados.
Las nuevas superficies en
gres, junto con los lacados y
las maderas contrachapadas
unen estos ambientes de vida
doméstica.
La librería VERTICAL filtra el
ambiente y a la vez lo decora.
El sistema de palos lo convierte
en una pieza complementaria
gracias a sus estantes,
bandejas y módulos de
almacenamientos colgantes.
L’espace cuisine s’intègre
à l’espace living grâce à
de nouveaux modules et
accessoires liés par une forte
synergie de matériaux et
finitions.
De nouvelles surfaces en grès,
laquages et essences en bois
plaqué lient ces espaces de vie
domestique.
La bibliothèque VERTICAL filtre
la pièce et la décore.
Le système de fabrication
sur pilier fait d’elle un élément
complémentaire grâce aux
étagères, plateaux et modules
de rangement suspendus.
The kitchen is blended
seamlessly into the living
space through the use of new
modules and accessories,
creating a strong synergy
between materials and finishes.
New stoneware, lacquered
and veneered wood finishes
surfaces link these household
living areas.
VERTICAL bookcase splits and
furnishes the space.
The construction system using
poles turns it into a furnishing
accessory by using shelves,
trays and storage modules.
