Vetrine Gem
en_ GEM GLASS
Gem glass units are a unique
and elegant solution for both the kitchen
and living areas. The carcase can be
customised in the collection’s numerous
finishes. Discreet and elegant built-in
lighting. In addition to the classic Bronze
glass shelves, the tall units
can also be equipped with
suspended-effect accessories such
as open compartments and drawers,
making them even more functional
and appealing. The frame is available
in the Brunito or Tinox finish, whereas
the glass can be transparent,
Bronze or Lineo Bronze with
an elegant satin-striped effect.
es_ VETRINAS GEM
Las vitrinas Gem son una solución
elegante tanto para el ambiente cocina
como para el living. La estructura
puede personalizarse en los numerosos
acabados de la colección. Discreta
y elegante es la iluminación empotrada.
Las columnas, además de los clásicos
estantes en crsital Bronce, se pueden
equipar con accesorios suspendidos,
como compartimentos abiertos
y cajones, que las hacen más
funcionales y atractivas. El marco está
disponible en acabado Brunito o Tinox,
mientras que los vidrios pueden ser,
Bronce o Bronce Lineo con elegante
efecto rayado satinado.
fr_ VITRINES GEM
Les vitrines Gem sont une solution
particulière et élégante aussi bien pour
la cuisine que pour le living.
La coque peut être personnalisée dans
les nombreuses finitions présentes dans
la collection. L’éclairage encastré est
discret et élégant. Les colonnes,
en plus des classiques étagères
en verre Bronzo, peuvent être équipées
d’accessoires à effet suspendu,
comme des compartiments ouverts
et des tiroirs, qui les rendent plus
fonctionnelles et fascinantes.
Le cadre est disponible en finition
Brunito ou Tinox, tandis que les verres
peuvent être transparents, Bronzo
ou Bronzo Lineo avec un élégant
effet rayé satiné.
it_ Le Vetrine Gem sono una soluzione
particolare ed elegante sia per l’ambiente cucina
che per il living. La scocca è personalizzabile
nelle numerose finiture presenti a collezione.
Discreta ed elegante l’illuminazione ad incasso.
Le colonne, oltre ai classici ripiani in vetro Bronzo,
possono essere attrezzate con accessori dall’effetto
sospeso, come i vani a giorno e i cassetti,
che le rendono più funzionali e affascinanti.
Il telaio è disponibile in finitura Brunito o Tinox,
mentre i vetri possono essere trasparenti,
Bronzo o Bronzo Lineo dall’elegante effetto
rigato satinato.
FEELINGHOME
154
155
HOME_07
