modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas | cucine moderne
46
Round 05
47
Round 05
La cucina aperta al living, con Round 05.
È pensata come uno spazio aperto alle attività
di casa e agli sguardi, questa composizione
a penisola. Si mettono in mostra i pensili
con anta in vetro standard fumé grigio e
illuminazione interna con telaio di alluminio
titanio; si fanno ammirare le boiserie e il
lungo piano snack in laminato poro registro
rovere caffè; attirano l’attenzione le colonne in
polimerico lucido petrolio.
A fungere da collegamento, le basi in laminato
seta canapa e i top in laminato speciale 366
cementho.
Round 05, the kitchen that embraces the living area.
This peninsula composition has been designed as an
eye-catching open space for activities in the home.
Wall units with fumé grigio standard glass doors and internal
lighting with a titanio aluminium frame are on show; wainscoting
and a long snack top in rovere caffè register pore laminate can
be admired while tall units attract attention with their glossy
petrolio polymer finish. Base units in canapa silk laminate and
countertops in 366 cementho special laminate.
La cuisine ouverte sur le living, avec Round 05.
Cette composition à péninsule est conçue comme
un espace ouvert aux activités de la maison et
à tous les regards. Les éléments avec la porte en verre
standard fumé gris et l’éclairage interne avec cadre en
aluminium titane se font remarquer; les boiseries et le long plan
snack en laminé à pore diffus chêne caffè se laissent admirer;
tandis que les colonnes en polymère brillant petrolio attirent
l’attention. Les bases en seta canapa et les plans en seta
canapa spécial 366 cementho servent de liaison.
La cocina abierta al living, con Round 05.
Esta composición en península está diseñada como un espacio
abierto a actividades caseras y a las miradas. Se exponen
los muebles altos con puerta de vidrio ahumado gris estándar
e iluminación interior con marco de aluminio titanio; se deja
admirar el panel de revestimiento y el largo desayunador
de laminado poro registro roble café; atraen la atención las
columnas de polimérico brillante petróleo.
Los muebles bajos laminados seda cáñamo y las encimeras
laminadas especial 366 cementho actúan como un enlace.
