27
modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas | cucine moderne
26
Round 03
Round 03
Una centrale operativa di tutto rispetto,
con Round 03.
È una composizione piuttosto articolata
con aree di lavoro ben distinte. Le colonne
a tutta altezza accompagnano l’ingresso
dal living alla cucina, segnando il passaggio
con un cambio di materiale, da PET lavagna
matt al laminato seta bianco delle basi,
a cui è affidata la zona cottura con pensili
in laminato poro registro roccia.
La parte del lavaggio con top in quarzo integra
white M1 è collegata all’isola da un piano snack
in Fenix grigio bromo.
An impressive and fully functional central area, with Round 03.
It is a rather varied composition with well-defined work areas.
Full-height tall units accompany the entry from the living area to
the kitchen, marking the transition with a change of materials,
from lavagna matt PET to bianco silk laminate for base units,
where the hob area has roccia register pore laminate wall units.
The sink area with an integra white M1 quartz countertop is
connected to the island by a snack top in grigio bromo Fenix.
Une centrale fonctionnelle efficace, avec Round 03.
Il s’agit d’une composition plutôt articulée avec des zones
de travail bien distinctes. Les colonnes pleine hauteur
accompagnent l‘accès du living vers la cuisine, en soulignant le
passage avec un changement de matériau, du PET ardoise matt
au laminé seta bianco des bases, auquel est confiée la zone de
cuisson avec des éléments en laminé à pore diffus roccia.
La partie du lavage avec le plan en quartz integra white M1
est reliée à l’îlot par un plan snack en Fenix gris bromo.
Un respetable centro de trabajo, con Round 03.
Es una composición bastante articulada con diferentes zonas de
trabajo. Las columnas hasta el techo acompañan la entrada del
living a la cocina, caracterizándolo con un cambio de material,
de PET pizarra mate a laminado seda blanco en los muebles
bajos, con la zona de cocción equipada con muebles altos de
laminado poro registro roca. La parte de lavado con encimera
de cuarzo integra white M1 está conectada a la isla por un
desayunador en Fenix gris bromo.
