16
17
modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas | cucine moderne
Meg 02
Meg 02
Rovere biondo, laccato nebbia e Fenix nero,
determinano una sensazione di grande
modernità, enfatizzata dalla razionale geometria
che si interrompe soltanto nel gioco di altezze fra
penisola e piano snack.
Gole e zoccolo in alluminio brunito, elementi
a giorno su schienali rovere e vetrine fumé
aggiungono un tocco di elegante sobrietà.
Blond oak, mist grey lacquer and Fenix black create a highly
modern look, highlighted by a rational geometrical design
interrupted only by the varied height effect of the peninsula and
the snack top. Burnished aluminium grip profiles and plinth,
open units on oak back panels and smoke glass cabinets add a
touch of simple elegance.
Chêne clair, laqué brume et Fenix noir donnent une sensation de
grande modernité, emphatisée par la géométrie rationnelle qui
s’interrompt uniquement dans le jeu de hauteurs entre péninsule
et plan snack. Gorges et socle en aluminium bruni, éléments
ouverts sur panneaux de fond chêne et vitrines fumé ajoutent
une touche de sobriété élégante.
Roble rubio, lacado niebla y Fenix negro aportan una sensación
de gran modernidad, resaltada por una geometría racional que
se interrumpe solo por el juego de alturas diferentes entre la
península y la superficie de la zona desayuno. Golas y zócalo
de aluminio bruñido, elementos abiertos en la parte trasera en
roble y vitrinas de vidrio ahumado añaden un toque de elegante
sobriedad.
