26
27
modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas | cucine moderne
Meg 03
Meg 03
Il Pet bianco illumina questa composizione
raffinata e armoniosa.
Il grigio del Dekton Kelia del top e dei
fianchi ne segna il carattere, mentre il piano
snack in laminato noce Italia dà rigore
stilistico all’ambiente. I toni caldi del legno
regalano equilibrio alla sintonia di contrasti,
esprimendosi anche nelle vetrine con
led integrato e nelle importanti madie dal
basamento rialzato.
White Pet illuminates this refined and harmonious composition.
The grey Dekton Kelia countertop and side panels show distinct
character, whereas the Italian walnut snack top gives the
kitchen stylistic rigour. Warm shades of wood bring balance
to a harmony of contrasts, also expressed in glass cabinets
with integrated led lighting and in the striking cupboards with a
raised base.
Le Pet blanc éclaire cette composition raffinée et harmonieuse.
Le gris du Dekton Kelia de top et côtés définit par contre son
caractère, tandis que le plan snack noyer Italie apporte une
rigueur stylistique à l’ensemble. Les tons chauds du bois offrent
équilibre à la syntonie de contrastes, en s’exprimant également
dans les vitrines avec led intégré et dans les importantes huches
à l’embase rehaussé.
El Pet blanco dona luminosidad a esta composición elegante
y armoniosa. El gris del Dekton Kelia de la encimera y de los
lados determina el carácter, mientras que la superficie de la
zona desayuno en nogal Italia dona rigor estilístico al ambiente.
Los tonos cálidos de la madera regalan equilibrio a la sintonía
de contrastes, manifestándose también en las vitrinas con
led integrado y en los importantes aparadores con base
suspendida.
