37
modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas | cucine moderne
36
Glass 2.0 04
Glass 2.0 04 è apertura al living.
La cucina riprende così gli spazi di appoggio
e l’alternanza fra vani aperti e chiusi,
caratteristici invece dell’area dedicata
all’accoglienza e al relax. Lo fa ricorrendo
a un’unione sempre raffinata, quella fra il vetro
lucido bianco puro delle basi e dei pensili e il
vetro opaco nero delle colonne.
Lo stesso contrasto è proposto con la scelta
del top in HPL Fenix nero Ingo, scaldato
dall’inserto a parete in laminato larice Cortina.
Glass 2.0 04 extends to the living area.
The kitchen regains some support surfaces and
a contrast between open and closed elements, features of the
space dedicated to hospitality and relaxation. This is achieved
with a refined combination of glossy bianco puro glass for base
units and wall units and matte nero glass for tall units.
The same contrast is proposed with the choice of the
countertop in nero Ingo Fenix HPL, with the warm appeal of the
wall insert in larice Cortina laminate.
Glass 2.0 04 est l’ouverture sur le living.
La cuisine retrouve ainsi les espaces d’appui et l’alternance
entre compartiments ouverts et fermés, caractéristiques de la
zone dédiée à l’accueil et à la détente. Elle le fait en recourant à
une union toujours raffinée, celle entre le verre brillant pur blanc
des bases et des éléments et le verre mat noir des colonnes.
e contraste est également proposé avec le choix
du plan en HPL Fenix noir Ingo, radouci par l’insert mural en
laminé mélèze Cortina.
Glass 2.0 04 se abre al living.
La cocina recupera los espacios de apoyo y la alternancia
entre elementos abiertos y cerrados, características de la zona
dedicada a recibir y al relax. Lo hace recurriendo a una unión
refinada, entre el vidrio blanco puro brillante de los muebles
bajos y muebles altos y el vidrio negro mate de las columnas.
Como alternativa, se propone el mismo contraste con la
encimera de HPL Fenix negro Ingo, que adquiere calidez con el
inserto de pared de laminado alerce Cortina.
Glass 2.0 04
