16
17
modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas | cucine moderne
Cloe 02
16
Cloe 02
La maniglia in alluminio titanio caratterizza basi
e colonne, interpretando un mood spartano e un
po’ retrò, enfatizzato ulteriormente dalla libreria
Factory con struttura alluminio titanio e mensole
laminato poro registro Colorado.
Lo stacco fra il telaio Colorado effetto legno
delle basi e il laccato opaco uv grigio orion di
pensili e colonne crea un dualismo caldo-freddo
e classico-contemporaneo che conferisce
all’ambiente una forte impronta distintiva.
Top laminato speciale cemento.
The titanium aluminium handle adds distinct appeal to base
units and tall units, interpreting a spartan and slightly retro
mood, further enhanced by the Factory bookcase with a titanium
aluminium frame and Colorado register pore laminate shelves.
The contrast between the Colorado wood-effect frame of the
base units and the orion grey matt lacquer of the wall units
and tall units creates a classic/contemporary and warm/cold
contrast, giving the kitchen distinct appeal. Cement special
laminate countertop.
La poignée en aluminium titane caractérise les bases et les
colonnes, en interprétant une tendance spartiate et un peu rétro,
ultérieurement soulignée par la bibliothèque Factory avec sa
structure en aluminium titane et ses tablettes en laminé à pore
diffus Colorado. Le contraste entre le cadre Colorado effet bois
des bases et le laqué mat uv gris orion des éléments hauts
et des colonnes crée un dualisme chaud-froid et classique-
contemporain qui apporte à l’espace une forte empreinte
distinctive. Plan supérieur spécial ciment.
El tirador de aluminio de titanio caracteriza los muebles
bajos y las columnas, interpretando un ambiente espartano y
ligeramente retro, acentuado aún más por la librería Factory con
estructura de aluminio de titanio y baldas en laminado poros
registro Colorado. La separación entre el marco Colorado efecto
madera de los muebles bajos y el lacado mate uv gris orión
de los muebles altos y columnas crea un dualismo cálido-frío y
clásico-contemporáneo que da al entorno una fuerte impronta
distintiva. Encimera en laminado especial cemento.
