14
15
cucine classiche | classic kitchens | cuisines classique | las cocinas clásico
Asolo 02
Asolo 02
Il classico in un ambiente minimalista.
La lunga isola che caratterizza Asolo 02 è dotata
da entrambi i lati di capienti elementi di testa
con base a giorno in laccato poro aperto Cuba,
disponibili con e senza cassetto.
Il top ha il lavello integrato in acciaio inox
ed è in HPL 808, materiale tecnico,
molto resistente a vapore, urti e graffi.
È sovrastato dalla struttura trabattello
con cornice, un elemento classico qui usato
come moderno mini vivaio da interni.
Alle sue spalle, spiccano le colonne a vetri.
Classic charm goes minimalist.
The long island on Asolo 02 has capacious units on either
end with open shelving in a lacquered open-pore Cuba finish,
available with or without a drawer.
Made from HPL 808, a hi-tech material that is highly resistant
to fumes, knocks and scratching, the countertop comes with a
gleaming built-in stainless-steel sink. It is overhung by the framed
ceiling shelf, a classic addition, which in this version serves for
decorative indoor plants. Behind it, there are a series of eye-
catching column units with glass panes.
Le classique au style minimaliste.
Le long îlot qui distingue Asolo 02 est doté des deux côtés de
grands meubles bas ouverts en finition laquée à pore ouvert
Cuba, disponibles avec ou sans tiroir.
Le plan présente un évier intégré en acier inoxydable et est
réalisé en HPL 808, un matériau technique très résistant à
la vapeur, aux chocs et aux rayures. Il est surmonté par une
structure suspendue qui sert de corniche, un élément classique
utilisé ici comme petit jardin d’intérieur.
Les colonnes vitrées ressortent derrière lui.
Lo más clásico en un ambiente minimalista.
La larga isla que caracteriza Asolo 02 está dotada en ambos lados
de terminales de gran capacidad, con mueble bajo abierto en
lacado de poro abierto Cuba, disponibles con y sin cajón.
La encimera presenta un fregadero integrado en acero inoxidable
y en HPL 808, material técnico altamente resistente al vapor, a
los choques y a las rayas. Dominada por una estructura de tipo
andamio con cornisa, un elemento clásico utilizado aquí como un
moderno mini vivero para interiores. A sus espaldas destacan las
columnas con cristales.
