16
17
cucine moderne | modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas
Asia 02
Asia 02
Contemporaneità è funzionalità immediata.
Con Asia 02, ogni cosa a portata di mano
e con uno scopo, come il piano snack.
Affiancato alla zona operativa, ha accesso
ai ripiani della libreria Factory, è ampio e comodo
ad altezza tavolo, sorretto dal supporto Frida
in metallo brunito. E c’è l’estetica, fra contrasti
cromatici e giochi di volume. Le basi in laccato
poro aperto nero si oppongono alle colonne
in laccato poro aperto bianco, il Fenix del top
sfida la luce dell’impiallacciato travi rovere nature.
Contemporary style and instant functions.
With Asia 02, everything is at your fingertips and has a purpose,
for example, the snack top. Positioned next to the functional area,
it offers easy access to the Factory bookcase shelves.
It is wide, practical and at the same height as the table, resting on
the Frida burnished metal support. And then there is its aesthetic
appeal, with contrasting colours and an interplay of shapes.
Black open pore lacquered base units contrast with white open
pore lacquered tall units, whereas the Fenix countertop contrasts
with the light provided by natural oak travi veneer.
Quand la contemporanéité est fonctionnalité immédiate.
Avec Asia 02, chaque chose est à portée de main et dans un
but précis, comme par exemple le plan snack. Juxtaposé à la
zone fonctionnelle, il permet d’accéder aux étagères Factory;
il est large et pratique, à la hauteur de la table, et soutenu par
le support Frida en métal bruni. Et puis, il y a l’esthétique, entre
contrastes chromatiques et jeux de volume. Les bases en laqué
à pore ouvert noir s’opposent aux colonnes en laqué à pore
ouvert blanc; le Fenix du plan de travail défie la lumière du
plaqué Travi en chêne nature.
La contemporaneidad es funcionalidad inmediata.
Con Asia 02, todo está al alcance de la mano y con un
propósito, como el desayunador. Junto a la zona de trabajo,
tiene acceso a los estantes de la librería Factory, es amplio y
cómodo a la altura de la mesa, apoyado en el soporte Frida
de metal bruñido. Y luego está la estética, entre los contrastes
cromáticos y los juegos de volumen. Los muebles bajos lacados
de poro abierto negro contrastan con a las columnas lacadas
de poro abierto blanco, el Fenix de la encimera desafía la luz del
chapado travi roble nature.
