2
3
Per chi vive di design industriale e legno
insieme. È un’abbinata che porta il pensiero
alle grandi metropoli asiatiche.
Lì il contemporaneo avanza fra dettagli
in acciaio. Corre veloce, senza dimenticare
le proprie radici. Lo spirito gentile
e rassicurante della tradizione si esprime
nella predilezione per le essenze lignee.
Asia assicura un’ampia gamma di finiture,
soluzioni moderne e venature vintage.
For those who appreciate both industrial design and wood. Such a combination is
reminiscent of large Asian metropolises. There, contemporary design progresses
featuring steel details. It moves fast, without forgetting its roots. The gentle and
reassuring spirit of tradition is expressed in a passion for wood finishes.
Asia offers a wide range of finishes, modern solutions and vintage-look veining.
Pour les amateurs du bois dans un design industriel. Cette combinaison évoque
les grandes métropoles asiatiques. Où le contemporain se faufile parmi les
détails en acier. Il progresse vite sans toutefois oublier ses propres racines.
L’esprit accueillant et prévenant de la tradition s’exprime dans la prédilection
pour les essences ligneuses. Asia propose une large gamme de finitions,
de solutions modernes et de veinures vintage.
Para quienes viven el diseño industrial y la madera de forma conjunta.
Es una combinación que nos hace pensar en las grandes metrópolis asiáticas.
Allí lo contemporáneo avanza entre los detalles de acero.
Avanza rápido, sin olvidar sus raíces. El espíritu apacible y reconfortante
de la tradición se expresa en la predilección por las maderas.
Asia ofrece una amplia gama de acabados, soluciones modernas y vetas vintage.
Asia
