311
310
LARK & ACCESSORIES
Glossar
TECHNISCHE INFORMATION
HINWEIS ZU DEN IN DIESEM KATALOG ANGEGEBENEN WERTEN
Die in diesem katalog angegebenen Werte für Leistung (W)
und Lichtstrom (lm) entsprechen der Lichtquelle. Wenn
Sie die Leistungswerte des Systems (einschließlich des
Treiberverbrauchs) wissen möchten, finden Sie diese in den auf
www.arkoslight.com verfügbaren technischen Datenblättern
der jeweiligen Referenzen.
QUALITÄTSKRITERIEN FÜR DIE LED-AUSWAHL
Arkoslight wählt seine LED-Lichtquellen sorgfältig unter
Berücksichtigung der Kategorisierungsmethode „Binning“ aus.
Bei der LED-Produktion kommt es aufgrund von
Fertigungstoleranzen zu Schwankungen bei Lichtstrom,
Farbtemperatur und Spannung. Aus diesem Grund wird
die Produktion von LED nach diesen Parametern in „BIN“
unterteilt. Bei der Auswahl der Lichtquellen für seine
Leuchten wählt Arkoslight die „BIN“ oder Gruppen aus, zu
denen alle LED gehören, die in den Produktionsleuchten
verwendet werden. Dadurch wird der Toleranzbereich
dieser drei Merkmale verringert und eine größere Stabilität
des Lichtstroms, der Spannung und der Farbtemperatur
gewährleistet.
LICHTSTROM (lumen)
Die gesamte Lichtmenge, die von einer Lichtquelle in den sie
umgebenden Raum abgegeben wird.
BELEUCHTUNGSSTÄRKE (lux)
Menge des auf einer Oberfläche empfangenen Lichtstroms.
Lux kann auch als Anzahl der lumen/m2 definiert werden.
LICHTWIRKSAMKEIT (lm/W)
Gibt an, wie effizient eine Lichtquelle elektrische Energie in
Licht umwandelt.
WIRKUNGSGRAD DER LEUCHTE - LOR (%)
Verhältnis zwischen dem Lichtstrom der Leuchte und dem
Lichtstrom der Lichtquellen.
UGR
Eine Skala, die die verschiedenen Methoden der
Blendungsbewertung vereinheitlicht. Die UGR versucht,
eine subjektive Wahrnehmung messbar zu machen, indem
sie die potenzielle Blendung aller Leuchten im Sichtfeld
des Betrachters berücksichtigt. Die Werte reichen von 10
bis 30, wobei 10 für “keine Blendung” und 30 für “störende
Blendung” steht.
Die UGR ist keine Eigenschaft der Leuchte selbst, sondern der
Installation. Daher wurde die in diesem Katalog angegebene
UGR anhand einer Standardinstallation berechnet. Wir
empfehlen, die spezifische UGR Ihrer Anlage zu berechnen,
um den gewünschten Wert sicherzustellen. In diesem Katalog
wurden alle UGRs nach folgenden Werten berechnet:
4H 2H Shr1
IK
Der IK-Schutzgrad ist eine internationale numerische
Klassifizierung für den Schutzgrad von elektrischen Gehäusen
gegen äußere mechanische Einwirkungen, wie in Tabelle 1
angegeben.
IP-CODE
Kodierungssystem zur Angabe der Schutzarten, die ein
Gehäuse gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen, das
Eindringen von festen Fremdkörpern und das Eindringen
von Wasser bietet. Der IP-Code besteht aus zwei Ziffern,
die unmittelbar auf die Buchstaben “IP” folgen und deren
Bedeutung in der Tabelle 2 angegeben ist.
REGULIERUNG
DALI (Digital Addressable Lighting Interface)
Es handelt sich um einen Dimmstandard für die Beleuchtung,
der die Integration von Betriebsgeräten verschiedener
Hersteller in ein einziges System ermöglicht. Ein DALI-System
besteht aus einem Controller und einem oder mehreren
Geräten für die Beleuchtungsanlage (Treiber, Sensoren,
Schalter, Taster usw.), die über eine DALI-Schnittstelle
verfügen.
PUSH DIM
Für die Push Dimmung gibt es keine Norm, und je nach
Gerätehersteller sind unterschiedliche Verdrahtungs- und
Installationsoptionen für diese Art der Regelung verfügbar.
In der Regel werden je nach Hersteller ein oder zwei
zusätzliche Kabel für die Installation benötigt.
PHASE CUT
Die Phasenschnitt erfolgt ohne eine zusätzliche
Steuerleitung, indem ein Dimmer zwischen Netzzuleitung
und Gerät geschaltet wird.
Je nachdem, wie die Netzspannung geschaltet wird, kann
zwischen Leading-Edge und Trailing-Edge unterschieden
werden.
DIM ON BOARD
Die Leuchte verfügt über einen integrierten Dimmer zur
direkten und individuellen Steuerung.
1-10 V
Stufenlose Regelung über analoges Steuersignal.
Die Beleuchtungsstärke kann zwischen 1 % und 100 %
Lichtleistung eingestellt werden.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Leuchte der Klasse I
Leuchte, bei der sich der Schutz gegen elektrischen
Schlag nicht auf die Hauptisolierung beschränkt, sondern
eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme in Form einer
Verbindung der zugänglichen leitenden Teile mit einem
Schutzleiter vorgesehen ist.
Leuchte der Klasse II
Leuchte, bei der der Schutz gegen elektrischen Schlag
nicht nur durch die Hauptisolierung gewährleistet
ist, sondern zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen wie
doppelte Isolierung oder verstärkte Isolierung umfasst
und bei der es keine Mittel zur Schutzerdung oder
Abhängigkeit von den Installationsbedingungen gibt.
Leuchte der Klasse III
Leuchte, bei der der Schutz gegen elektrischen
Schlag durch die Versorgung mit sehr niedriger
Sicherheitsspannung gewährleistet ist und bei der keine
höheren Spannungen als diese erzeugt werden.
IK-Code
IK00
IK01
IK02
IK03
IK04
IK05
IK06
IK07
IK08
IK09
IK10
Aufprallenergie (J)
*
0.15
0.20
0.35
0.50
0.70
1
2
5
10
20
ERSTE KENNZIFFER
ZWEITE KENNZIFFER
IP
Schutz gegen direkte elektrische
Berührung
Schutz gegen das Eindringen von
festen Fremdkörpern
Schutz gegen das Eindringen von Wasser
0
Kein Schutz
Kein Schutz
Kein Schutz
1
Schutz gegen Zugang mit dem
Handrücken
Fremdkörper ø > 50 mm
Schutz gegen Tropfwasser
2
Schutz gegen Zugang mit einem
Finger ø > 12 mm und 80 mm Länge
Fremdkörper ø > 12,5 mm
Schutz gegen fallendes Tropfwasser, Gehäuse um
15° geneigt
3
Schutz gegen Zugang mit Werkzeug
Fremdkörper ø > 2,5 mm
Schutz gegen Regen. Fallendes Tropfwasser,
Gehäuse um 60° geneigt
4
Schutz gegen Zugang mit einem
Draht
Fremdkörper ø > 1 mm
Schutz gegen allseitiges Spritzwasser
5
Schutz Zugang mit einem Draht
Eindringen von Staub in nicht
schädlicher Menge möglich
Schutz gegenallseitiges Strahlwasser
6
Schutz gegen Zugang mit einem
Draht
Kein Eindringen von Staub
Schutz gegen kräftiges allseitiges Strahlwasser
7
---
---
Schutz bei zeitweiligem Untertauchen
8
---
---
Schutz bei dauerndem Untertauchen
(Unterwasserfähiges Material) gemäß den
Herstellerangaben
TABELLE 1
TABELLE 2
III
