ARKETIPO • FIRENZE
182 / 183
24 BOOK 2/2
BEDS • AUTO-REVERSE DREAM
If timeless glamour were an objective, then Auto-Reverse Dream may just be heading for its title. It embodies everything that makes the sofa range so
unique, and places it into a new context, the most private in all of our lives: the bedroom. Here we sleep, recharge, dream, find love and enter into a total
state of relax, so why can’t we create an environment that befits all of these necessary requirements? We can, and Auto-Reverse assumes the emotional
mantra of creating something that stirs all of the emotions; those of design and function, those of endless possibilities and those that are seeking
something that becomes a statement to how we can achieve total comfort. The minimal structure, the hand-crafted materials, the reversible cushions
and the limitless opportunities to create something unique with stitchings, zips, colour and material choices, all brought across from the stand alone
couch design into the bedroom. This is what makes Auto-Reverse Dream a true design reality.
Se il glamour senza tempo fosse un obiettivo da raggiungere, allora Auto-Reverse Dream potrebbe tranquillamente dirigersi verso il traguardo. Rappresenta
tutto ciò che rende un letto unico e lo colloca in un nuovo contesto, il più privato di tutte le nostre vite: la camera da letto. Qui dormiamo, sogniamo,
amiamo ed entriamo in uno stato di totale relax, quindi perché non creare un ambiente adatto a tutti questi requisiti? Auto-Reverse rappresenta un
qualcosa che suscita tutta una serie di emozioni: di design e funzionalità, di infinite possibilità e di ricerca che diventa una dichiarazione su come ottenere
un comfort totale. La struttura minimale, i rivestimenti fatti a mano, i cuscini reversibili e le opportunità illimitate per creare qualcosa di unico giocando
con cuciture, cerniere, colori e materiali scelti: questo è ciò che rende Auto-Reverse Dream una vera realtà di design.
AUTO-REVERSE DREAM
GIUSEPPE VIGANÒ 2014
Letto • Auto-reverse Dream: lato A (struttura e un lato delle cuscinature) in tessuto collezione
Vellù PL E/5561, lato B (altro lato delle cuscinature) in Pelle B 3153 intrecciata, zip 113, piedi
marrone micaceo.
Tavolino • Rebus: struttura titanio.
Bed • Auto-reverse Dream: side A (structure and one side of cushions) in fabric E/5561
collection Vellù PL, side B (other side of the cushions) in interwoven leather Pelle B 3153, zip
113, micaceous brown feet.
Small table • Rebus: titanium structure.
