99
OIKOS:
Oikos vuol dire casa...
e casa è sempre un concetto
straordinariamente importante...
la casa non è mai qualcosa di
moda... è lo specchio di chi la
arreda... ma è un oggetto destinato
a cristallizzarsi negli occhi di chi la
vive e la abita...
e per questo è destinata a rimanere
nei ricordi anche di chi prima o poi
la lascia...
Oikos vuole proporsi come l’idea
moderna di focolare.
Oikos means home...
and home is always an
extraordinarily important concept...
home is never a fashion statement...
it is the mirror image of those
who furnish it... but it is an object
destined to crystallise in the eyes of
those who live and inhabit it...
meaning it will remain forever in
the memory, even of those who are
destined to leave sooner or later...
Oikos puts itself forward as the
modern idea of the house.
vuole proporsi come l’idea moderna di focolare...
puts itself forward as the modern idea of the house…
