Poli
Tables
Ottavio Di Blasi
Poli is a multipurpose table that stands out
for its innovative, patented use of magnetic
corners. With this system, multiple tables
can be attached to each other in different
configurations depending on the needs of a
particular activity.
This easy, fast and stable attachment works
thanks to the use of two polar-opposite
magnets in each corner, each exerting a
force of approximately 100 Newtons.
it — POLI Tavolo
polivalente
caratterizzato da
un innovativo e
brevettato concetto
di angolari magnetici.
Il sistema consente
l’aggregazione di più
tavoli in configurazioni
diverse, a seconda
delle esigenze
dell’attività svolta.
L’aggregazione, rapida
e stabile tra tavoli, è
ottenuta con l’utilizzo,
in ogni angolare, di
due polarità opposte,
ognuna delle quali
esercita una forza
di attrazione di circa
100N.
fr — POLI Table poly-
valente caractérisée
par un concept
innovant et breveté
de cornières ma-
gnétiques. Le système
permet d’ajouter
plusieurs tables dans
différentes configu-
rations, en fonction
des besoins de
l’activité exercée. Cet
ajout, rapide et stable
entre les tables, est
obtenu par l’utilisation,
dans chaque cornière,
de deux polarités
opposées, chacune
d’elles exerçant une
force d’attraction
d’environ 100N.
de — POLI ist ein Multi-
funktionstisch, der sich
durch ein innovatives
und patentiertes Kon-
zept mit magnetischen
Ecken auszeichnet.
Das System ermög-
licht entsprechend den
Anforderungen der
ausgeführten Tätig-
keit die Gruppierung
mehrerer Tische in ver-
schiedenen Konfigu-
rationen. Die schnelle
und stabile Gruppie-
rung zwischen den
Tischen wird dadurch
erreicht, dass in jeder
Ecke zwei entgegen-
gesetzte Polaritäten
verwendet werden, von
denen jede eine Anzie-
hungskraft von etwa
100 N ausübt.
es — POLI Mesa
polivalente
caracterizada por un
concepto patentado
e innovador de
esquinas magnéticas.
El sistema permite
unir varias mesas
con distintas
configuraciones,
dependiendo del uso
para el que se vayan
a destinar. Todas las
esquinas tienen dos
polaridades opuestas
y cada una de ellas
ejerce una fuerza de
atracción de unos 100
N, lo que permite unir
las mesas de manera
rápida y estable.
216
217
Poli
