AS10 LINE
MOOD
As10 Line si distingue per l’anta con maniglia integrata, realizzata
in varie finiture che spaziano dalle essenze ai laccati lucidi od
opachi, con effetto metallo o paraffinati. Vari sono sistemi di
posizionamento della maniglia integrata, che può essere intagliata
sia in orizzontale che in verticale, in molteplici misure. Lo spessore
delle ante è di 22 millimetri.
EN_ As10 Line stands out for its door with a recessed handle, available
in various finishes that range from wood veneers to gloss or matt
lacquers with metal or gloss paraffin-coated lacquer options. The
integrated handle can have various positions and is available horizontal
or vertical and in many sizes. The doors are 22 millimetres thick.
FR_ As10 Line ce modèle se distingue par une porte avec poignée
intégrée, réalisée en différentes finitions allant des bois plaqués
jusqu’aux laques mates ou brillantes, aspect métal ou paraffiné. La
poignée intégrée peut s’installer horizontalement ou verticalement en
différentes positions et existe en plusieurs dimensions. La porte a une
épaisseur de 22 millimètres.
Mood si caratterizza per l’anta con profilo a 35° e l’apertura
a gola. La particolarità di questo modello è il taglio inclinato
dello spessore del piano lavoro, che segue il disegno dell’anta.
Disponibile in varie finiture che spaziano dalle essenze ai laccati
lucidi od opachi, con effetto metallo o paraffinati; a queste si
aggiungono l’acciaio, il Fenix e i melaminici. Lo spessore delle
ante è di 22 millimetri.
EN_ Mood stands out for the 35° slanting edge of its door and its
handle-less channel system. Another feature of this model is the
slanting edge of the worktop that mimics the design of the door.
Available in various finishes ranging from wood veneers to gloss or
matt lacquers with metal or gloss paraffin-coated lacquer finishes, it
also includes steel, Fenix and melamine options. The doors are 22
millimetres thick.
FR_ Mood elle se caractérise par la porte avec chant coupé à 35° et
ouverture sur gorge. La particularité de ce modèle est le chant incliné
du plan de travail qui suit le dessin de la porte. Décliné en différentes
finitions allant des bois plaqués jusqu’aux laques mates ou brillantes,
aspect métal ou paraffiné. Il faut ajouter à celles-ci l’acier Inox, le
Fenix et les mélaminés. La porte a une épaisseur de 22 millimètres.
_
_
Caratteristiche modello. Model features. Caractéristiques du modèle.
Caratteristiche modello. Model features. Caractéristiques du modèle.
SISTEMA / SISTEMA PLUS
Sistema, cucina dall’anta lineare, con gola. È realizzata in varie
finiture che spaziano dalle essenze ai laccati lucidi od opachi, con
effetto metallo o paraffinati; a queste si aggiungono l’acciaio, il
Fenix, i melaminici e per finire l’innovativa finitura in Ecomalta. Lo
spessore delle ante è di 22 millimetri.
In Sistema Plus, l’anta lineare con gola, aumenta il suo spessore
a 26 mm.
EN_ Sistema is a kitchen with a linear door featuring a handle-less
channel system. It’s available in various finishes ranging from wood
veneers to gloss or matt lacquers with metal or gloss paraffin-coated
lacquer options, also including steel, Fenix, melamine and, last but
not least, innovative Ecomalta. The doors are 22 millimetres thick.
Sistema Plus features a linear door with a handle-less channel system
and increases its thickness to 26 mm.
FR_ Sistema cuisine avec porte linéaire et gorge. Elle est réalisée en
différentes finitions allant des bois plaqués jusqu’aux laques mates ou
brillantes, aspect métal ou paraffiné. Il faut ajouter à celles-ci l’acier
Inox, le Fenix, les mélaminés et l’innovante finition Ecomalta. La porte
a une épaisseur de 22 millimètres.
Sistema Plus la porte linéaire avec gorge a une épaisseur de 26 mm.
_
Caratteristiche modello. Model features. Caractéristiques du modèle.
AS10 EASY / AS10 EASY PLUS
As10 Easy cucina dall’anta lineare, con presa maniglia. È realizzata
in varie finiture che spaziano dalle essenze ai laccati lucidi od
opachi, con effetto metallo o paraffinati; a queste si aggiungono
l’acciaio, il Fenix, i melaminici e per finire l’innovativa finitura in
Ecomalta. Lo spessore delle ante è di 22 millimetri.
In As10 Easy Plus l’anta lineare, con presa maniglia, aumenta il suo
spessore a 26 mm.
EN_ As10 Easy is a kitchen with a linear door and handle. It’s available
in various finishes ranging from wood veneers to gloss or matt
lacquers with metal or gloss paraffin-coated lacquer options, also
including steel, Fenix, melamine and, last but not least, innovative
Ecomalta. The doors are 22 millimetres thick.
As10 Easy Plus, the linear door with handle, increases its thickness
to 26 mm.
FR_ As10 Easy cuisine avec porte linéaire dotée de poignée. Elle
est réalisée en différentes finitions allant des bois plaqués jusqu’aux
laques mates ou brillantes, aspect métal ou paraffiné. Il faut ajouter
à celles-ci l’acier Inox, le Fenix, les mélaminés et l’innovante finition
Ecomalta. La porte a une épaisseur de 22 millimètres.
As10 Easy Plus la porte linéaire avec poignée a une épaisseur totale
de 26 mm.
_
Caratteristiche modello. Model features. Caractéristiques du modèle.
172
173
KITCHENS FEATURES
DESIGN KITCHENS COLLECTION
