V9.Syncron
BaccoliniDesign
V9.Syncron is notable for its unique
synchronization mechanism that
connects the backrest and seat,
resulting in an extremely compact footprint.
When the armchair is closed,
the seat and backrest protrude
from the outline of the sides, creating a
geometric interplay of shapes and volumes.
it — V9.SYNCRON
è caratterizzata
da un particolare
meccanismo
sincronizzato
tra schienale e
sedile racchiuso
in un ingombro
estremamente
compatto. A poltrona
chiusa sedile e
schienale sporgono
dalla sagoma del
fianco creando sulla
fila un geometrico
gioco di volumi.
fr — V9.SYNCRON
se caractérise par
un mécanisme
synchronisé particulier
situé entre le dossier
et l’assise dans un
espace extrêmement
réduit.
Lorsque le fauteuil
est en position
fermée, l’assise et le
dossier dépassent
des contours du
côté, créant un jeu
géométrique de
volumes sur la rangée.
de — V9.SYNCRON
besticht durch
eine spezielle
synchronisierte
Mechanik zwischen
Rückenlehne und
Sitzfläche, die
äußerst platzsparend
untergebracht ist.
Wenn der Sessel
geschlossen ist, treten
die Sitzfläche und die
Rückenlehne aus der
seitlichen Silhouette
heraus, wodurch beim
Blick auf die Reihe
ein geometrisches
Formenspiel entsteht.
es — V9.SYNCRON
se caracteriza por un
mecanismo especial
sincronizado entre
respaldo y asiento,
alojado en un espacio
muy compacto.
Cuando la butaca está
cerrada, el asiento y el
respaldo sobresalen
del perfil del lateral,
lo que crea en la fila
un juego geométrico
de volúmenes.
V9.Syncron
Multipurpose halls
212
213
