Floor ganging clip sequence
1
4
2
5
3
6
en - Align foot with floor attachments
it - Allineare il piedino al fissaggio
a terra
fr - Aligner le pied à la fixation au sol
de - Ausrichten des Fußes
auf die Bodenbefestigung
es - Alinear el pie al anclaje al suelo
en - Remove the screw
it - Rimuovere la vite
fr - Retirer la vis
de - Entfernen der Schraube
es - Quitar el tornillo
en - Hook bracket to feet
it - Agganciare la staffa sui piedini
fr - Accrocher l’étrier sur les pieds
de - Befestigen der Halterung
an den Füßen
es - Enganchar el estribo a los pies
en - Mount bracket to floor
it - Fissare la staffa a terra
fr - Fixer l’étrier au sol
de - Befestigen der Halterung auf dem
Fußboden
es - Fijar el estribo al suelo
en - Insert bracket in foot
it - Infilare la staffa sul piedino
fr - Enfiler l’étrier sur le pied
de - Einführen der Halterung in den Fuß
es - Meter el estribo en el pie
MASTER / COMFORT
60
6,5
72
55
67
88
45
47
Dimensions
MASTER XL / COMFORT XL
FIXING SYSTEMS
61(master) / 67(XL)
TROLLEY (20 seats without tablet)
21
28
66
6,5
74
55
67
88
45
53
21
28
61(master) / 67(XL)
64(master) / 70(XL)
Floor ganging clip
Mobile ganging clip
Fix ganging clip
183
71
189
210
Papillon
en - Learn more about the technology
with the QR CODE
it - Usa il QR CODE per saperne di più
su questa tecnologia
fr - Utiliser le QR CODE pour avoir plus
d’informations sur cette technologie
de - Erfahren Sie mehr über die QR
CODE Technologie
es - Obtenga más información sobre la
tecnología con el QR CODE
58
58
55
55
Multipurpose halls
198
199
