ho.me plus collection
2025 edition
Arbi
118
C.53
Leggerezza, gioia di vivere, voglia di spa-
ziare con la fantasia... un piccolo loft è lo
scenario d’inizio di una grande storia d’a-
more. Un racconto fatto di colori giovani,
composizioni che ottimizzano lo spazio a
disposizione, soluzioni per contenere un
mondo di oggetti che cresce ogni giorno:
perché la vita a due raddoppia la felicità,
ma allo stesso tempo moltiplica le esigen-
ze di funzionalità e organizzazione.
Lightness, love of life,
the desire to let your
imagination run... a
small loft is the opening
scene for a great love
story. A story made
up of youthful colours,
compositions that make
the most of the space
available, solutions to
hold a treasure trove of
objects that grows every
day: because life as a
couple brings double
the happiness but at the
same time the needs for
functionality and organi-
sation also multiply.
Légèreté, joie de vivre,
envie de laisser vaga-
bonder son imagina-
tion... un petit loft est le
scénario de départ d’une
grande histoire d’amour.
Un récit fait de coloris
jeunes, de compositions
qui optimisent l’espace à
disposition, de solutions
pour ranger tout un
monde d’objets qui aug-
mente chaque jour : car
la vie à deux multiplie
par deux le bonheur,
mais multiplie aussi les
besoins de fonctionnalité
et organisation.
Легкость, радость жизни,
желание пофантазировать...
небольшой лофт -это
начало большого романа.
Сказка о молодых цветах,
композициях, которые
оптимизируют доступное
пространство, решения
для хранения множества
предметов, которое растет
с каждым днем: потому что
жизнь в паре удваивает
счастье, но в то же время
умножает потребности
в функциональности и
организации.
