ho.me plus collection
2025 edition
Arbi
62
C.46
Un’affascinante dimora storica è la cor-
nice in cui le diverse situazioni abitative
sono concepite come una successione di
eventi, con un forte potenziale evocativo
e seduttivo. Perfino un piccolo bagno di
servizio si rivela come un trait d’union fra
un momento e l’altro di una narrazione,
un luogo nel quale soffermarsi per vivere
un’esperienza speciale.
A charming historic
home provides the
framework, where the
different living areas
are conceived as a suc-
cession of events, and
has strong evocative,
seductive potential. Even
a small service bathroom
is revealed to be a link
between one moment
and the next in a narra-
tive, a place in which to
pause to experience a
special moment.
Une fascinante demeure
historique, c’est le cadre
où les différentes situa-
tions d’habitation sont
conçues comme une suc-
cession d’évènements,
avec un fort potentiel
évocateur et séduisant.
Même une petite salle de
bain de service se révèle
comme un trait d’union
entre un moment et
l’autre d’une narration,
un lieu dans lequel
s’attarder pour vivre une
expérience spéciale.
Очаровательный
исторический дом,
это место, где
различные жилищные
ситуации задуманы как
последовательность
событий, с сильным
вызывающим воспоминания
и соблазнительным
потенциалом. Даже
небольшая ванная комната,
оказывается как связующее
звено между интимным
моментом и местом, в
котором можно провести
частичку жизни, как
необыкновенный опыт.
