INTESA
La cucina interpretata come un laboratorio
in cui la razionalità e la fantasia, le antiche
tradizioni e le nuove tendenze convivono in
armonia. Questo è il concetto ispiratore di
INTESA, un progetto che inserisce la cucina
in una visione globale dell’habitat domestico,
utilizzando la modularità in chiave di
ottimizzazione dello spazio ed esprimendosi
con un linguaggio stilistico trasversale
rispetto agli altri ambienti della casa.
Tutto questo con una qualità impeccabile,
un utilizzo sapiente dei materiali e delle
tecnologie, un gusto inconfondibile
per il dettaglio.
The kitchen interpreted as a laboratory in which rationality
and imagination, old traditions and new trends live together in
harmony. This is the inspiration behind INTESA, a design that
puts the kitchen into a comprehensive picture of the domestic
habitat, using modularity with the aim of optimising space
and expressing oneself in a stylistic language that blurs
boundaries with other rooms in the house. All this with
impeccable quality, knowledgeable use of materials and
technologies, an unmistakable enthusiasm for detail.
La cuisine est interprétée comme un laboratoire où la
rationalité et l’imagination, les anciennes traditions et les
nouvelles tendances cohabitent en harmomie.
C’est le concept inspirateur de INTESA, un projet qui insère
la cuisine dans une vision globale de l’habitat domestique, en
utilisant la modularité sur une note d’optimisation de l’espace
et s’exprimant avec un langage stylistique transversal par
rapport aux autres environnements de la maison. Tout cela
avec une qualité impeccable, une utilisation savante des
matériaux et des technologies, un goût incomparable pour le
détail.
La cocina interpretada como un laboratorio donde
racionalidad y imaginación, antiguas tradiciones y nuevas
tendencias conviven en armonía. Este es el concepto
inspirador de INTESA, un proyecto que inserta la cocina en
una visión global del hábitat doméstico, utilizando la
modularidad para la optimización del espacio y expresándose
con un lenguaje estilístico transversal con respecto al resto
de los ambientes en la casa. Todo ello con impecable calidad,
hábil uso de materiales y tecnologías, y una inconfundible
atención a los detalles.
1
Ar-Due
