16
17
/06.
Products
The production process
Il processo produttivo
Le procédé de production
04.
Magazzino
automatizzato
per prodotto finito.
__
Automated
warehouse
for finished products.
__
Entrepôt automatisé
pour produit fini.
05.
Fasi di prelievo
e lavorazione piani lavoro.
__
Work surfaces picking
and processing phases.
__
Phases de prélèvement
et d’usinage des plans de
travail.
/
01.
/
02.
/
03.
/
04.
/
05.
01.
Movimentazione
automatica carico
e scarico piano lavoro.
__
Automatic handling
loading and
unloading work surface.
__
Manutention
automatique de
chargement
et de déchargement
du plan de travail.
02.
Stoccaggio
e movimentazione
semilavorati.
__
Storage
and handling
of semi-finished
products.
__
Stockage
et manutention
de semifinis.
03.
Sistema
verniciatura
robotizzata.
__
Robotic
painting system.
__
Système
de vernissage
robotisé.
_________the kitchen is home
