62
63
Modello Easy
modern collection,
il Living integrato.
__
Easy Model
modern collection,
the Integrated
Living Room.
__
Modèle Easy
modern collection,
la pièce à vivre
intégrée.
The Integrated
Living Room
a space to live in its entirety!
La tendenza a progettare
spazi architettonici
sempre più aperti ha
portato all’unione
dell’area cucina al living,
ogni volume è studiato
per mantenere quel
rigore formale che
agevola nel mantenere
l’ordine e l’eleganza
di un’ambiente vocato
alla condivisione
e all’accoglienza
di ospiti inattesi.
The trend to design
increasingly open architectural
spaces has led to the union of the
kitchen area to the living room,
every space is studied to
maintain that formal rigour
which makes it easy to maintain
the order and elegance of an
environment designed for
sharing and welcoming
unexpected guests.
La tendance à concevoir des
espaces architecturaux de plus
en plus ouverts a entraîné l’union
de l’espace cuisine à la pièce à
vivre: chaque volume est étudié
pour maintenir cette rigueur
formelle qui favorise le maintien
de l’ordre et de l’élégance d’un
environnement voué au partage
et à l’accueil des hôtes imprévus.
_________the kitchen is home
Il Living integrato
spazio da vivere a 360°!
/
La pièce à vivre
intégrée
espace à vivre à 360° !
