Cambia la tipologia del rivestimento, ma non cambia il nucleo
concettuale del comfort firmato Oliver. In questa proposta, il
decoro optical viene sostituito da una trapuntata dal disegno
morbido e sinuoso, che, se possibile, accentua la sensazione
di piacevolezza dell’insieme. È una ulteriore testimonianza della
capacità artigianale e della cura maniacale che viene riservata
alla realizzazione e alla finitura di ogni elemento della collezione,
così come insegna la più nobile tradizione mobiliera italiana.
The type of upholstery is different, but not Oliver’s signature
concept of comfort. In this proposal, the optical pattern is
replaced with a soft and slender quilt effect which further accents
the already extraordinary feeling of comfort across the range.
This is additional testimony to the craftsmanship and meticulous
care devoted to the making and finishing of each piece in the
collection, as Italy’s noble cabinet-making tradition dictates.
OLIVER | 149
