Ogni elemento della zona notte raccontano una storia di armonia
e grazia. Il letto si staglia con decisione al centro della stanza,
sostenuto da un alto schienale imbottito dalle linee semplici e
rigorose, che sostiene i momenti intimi del relax prima e oltre
il sonno. Comò, toilette e comodini si specchiano uno nell’altro,
articolazioni diverse della stessa cifra stilistica, per comunicare
unitarietà. Panchetta e poltroncina chiudono il cerchio
dell’accoglienza, entrambe morbide e confortevoli.
Each element tells a story of harmony and grace. The bed stands
centre stage, backed by a tall, padded headboard of minimalist
lines, supporting those precious times of relaxation before going
to sleep. The same style is reflected across the chest of drawers,
dressing table and bedside tables, to create a feeling of unity.
The bench and chair complete the setting, both equally soft and
comfortable.
DILAN | 123
INTIMITÀ E CONFIDENZA,
I SEGRETI DEL BUON RIPOSO
INTIMACY AND FAMILIARITY, THE SECRETS OF THE PERFECT BEDROOM.
