Essenziali e leggeri, i comodini affiancano il letto imponente con eleganti forme arcuate. La base a due
strati sovrapposti sostiene una fascia slanciata verso l’alto che sorregge il piano superiore, a cui è fidato
il cassetto. Più che piccolo mobili, con i loro vuoti e la loro leggiadria, i comodini risultano essere due
aggraziati accessori d’arredo, come lo sono le abat-jour, snelle nel gambo, preziose nel gioco oro-bianco,
preziosamente sfaccettate nel corpo luminoso.
The essential and ethereal bedside tables flank the imposing bed with elegant arched shapes. The overlapping
two-layer base supports a slim loop which serves as a stand for the top which is also fitted with a drawer.
With their grace and weightless feel, these bedside tables are more than just furniture - they are two graceful
pieces of interior art, as are the slender-stemmed bedside lamps exquisitely embellished with fine white-gold
contrasts and faceted shades.
196
OLIVER