Discover MODERN BALL
simple
Lighting in all directions
Therefore, if we also want to softly illuminate the ceiling,
MODERN BALL simple is an excellent choice.
Światło skierowane we wszystkie strony
Dzięki temu jeśli chcemy oświetlić również sufit,
MODERN BALL simple jest najlepszym wyborem.
Minimalistic style with a variety of mounting options
Including a variant with a recessed soffit, the spider version,
and the possibility of mounting the luminaire on tracks.
Minimalistyczny styl z różnymi opcjami montażowymi
W tym wariant z wpuszczaną podsufitką, wersja SPIDER
oraz możliwość montażu oprawy na szynach.
Wall lamp with increased IP
Placing it next to a mirror results in a sensational illumination
of the face and reduces shadows from overhead lighting.
Kinkiety o podwyższonym IP
Zamontowane obok lustra rewelacyjnie doświetlają twarz oraz
redukują cienie wywołane górnym oświetleniem.
Three sizes
In the simple version you have three ball sizes to choose from.
Trzy rozmiary
W wersji simple oferujemy trzy rozmiary kolsza.
suspended
track 3F
mini
multitrack
midi
microtrack
spider
maxi
surface ceiling
G/K surface
ceiling
G/K surface
wall
IP44
IP20
surface wall
IP54
classic
Soft light directed downwards
The classic MODERN BALL, thanks to the aluminium profile
above the luminous balls, directs the light mainly downwards and
to the sides.
Miękkie światło skierowane w dół
Klasyczna wersja MODERN BALL, dzięki aluminiowemu profilowi
zamocowanemu powyżej świecących kul, kieruje światło głównie
w dół i na boki.
Linear form in three assembly possibilities
One power point and long table? Modularly set in the profile,
are a stylish and handy solution. MODERN BALL is available in
suspended and surface versions. The latter works both as ceiling
and wall lighting.
Podłużna forma w trzech opcjach montażowych
Jeden punkt mocy, a do tego długi stół? Kule BALL modułowo osa-
dzone w profilu, to stylowe i wygodne rozwiązanie. MODERN BALL
jest dostępny w wersji zwieszanej i natynkowej. Ta ostatnia spraw-
dza się zarówno jako oświetlenie sufitowe, jak i ścienne.
Acclaimed design
So far MODERN BALL, which is the outcome of our collaboration
with DECHEM Czech design studio, in its classic shape has been
distinguished by German Design Award Winner and Polish must have.
Design obdarzony uznaniem
Jak dotąd MODERN BALL w swej klasycznej formie, która jest
efektem współpracy z czeskim studiem projektowym DECHEM,
został nagrodzony tytułem German Design Award Winner oraz
polskim must have.
suspended
surface ceiling
surface wall
low
UGR
easy
instal
even
light
Obie wersje: Wygląda oszałamiająco i tak też świeci
Obydwie wersje MODERN BALL są iście architektonicznym oświe-
tleniem, które równoważy piękno formy z funkcjonalnością. Wysoki
komfort wizualny, szybki, prosty i ujednolicony montaż, który nie ma
najmniejszego wpływu na równomiernie emitowane światło, to cechy
wspólne obu wersji opraw.
Both: looks stunning and shines as good as it looks
Both MODERN BALLs provide truly architectural lighting that balanc-
es the beauty of the form with its functionality. Great visual comfort
as well as the quick and standardized assembly, which has no influ-
ence on perfectly even light, are their common characteristics.
188
suspended / zwieszane