Finishes
- 12
- 13
black
white
- 17
- 19
copper
gold
- 16
grey
- 46
white-black
- 06
multicolour
- 22
black
- 23
white
Since 2020, we offer as a standard a white
and black finish in the structural version,
which is characterized by higher resist-
ance and easier maintenance. Additionally
on request, our luminaires can be painted
in any RAL or NCS colour!
Od 2020 roku proponujemy jako standard wy-
kończenie białe i czarne w wersji strukturalnej,
która charakteryzuje się wyższą odpornością
na uszkodzenia i zabrudzenia. Dodatkowo
na zamówienie, nasze oprawy możemy lakie-
rować na dowolny kolor RAL lub NCS!
structure | RAL: 9005
gloss
structure | RAL: 9003
gloss
multicolour = mix of colours from our range
Any RAL or NCS on request
Dowolny RAL lub NCS na zapytanie
cable transparent
cable black
cable white
standard for technical lighting
standard for more decorative
solutions (except white fixtures)
standard for white fixtures from
decorative solutions range
white-black
-46
multicolour
-06
white gloss
-23
black gloss
-22
Catalogue numbers contain information on the most important tech-
nical parameters of the luminaire. Information marked in black refers
(-_ _30-) in green refers to optional (changeable) luminaire parameters.
Format numeru katalogowego zawiera informacje o najważniejszych
parametrach technicznych oprawy oświetleniowej. Informacje opisane
czarnymi znakami dotyczą stałych (niezmiennych) parametrów oprawy.
Informacje opisane zielonymi znakami (-_ _30-) dotyczą opcjonalnych
(zmiennych) parametrów oprawy.
luminaire version
optics
12345-M930-F1-PH-03
How to set up the catalogue number?
Jak skonfigurować numer katalogowy?
power
CRI
CCT
beam angle | light distribution
dimming
finish
low (-L_ _ _-)
medium (-M_ _ _-)
high (-H_ _ _-)
adjustable (-A_ _ _-)
n/a (-0_ _ _-)
CRI>80 (-_ 8_ _-)
CRI>90 (-_ 9_ _-)
CRI>95 (-_ 5_ _-)
n/a (-_ 0_ _-)
2700K (-_ _ 27-)
3000K (-_ _ 30-)
4000K (-_ _ 40-)
2700-6500K (-M962-)
for 2700-6500K DALI or AQsmart required
n/a (-_ _ 00-)
1-25° – spot (-S_-)
(-F_-)
>40° – wide (-W_-)
zoom (-Z_-)
diffused (-D_-)
untypical (-Y_-)
(-U_-)
(-T_-)
non dim (-00-)
Phase-Control (-PH-)
DALI (-DA-)
switchDIM (-SW-)
AQsmart (-DB-)
black structure
-12
black matt
-02
white structure
-13
white matt
-03
For products available in QS before 15/06/2020
gold
-19
copper
-17
grey
-16
standard type
finishes
standard matt structure
additional
- 12
- 13
- 16
black
white
grey
Configure your product using
the fold-out or our website.
all versions
luminaire family
dim opt
dim opt
dim opt
dim opt
MODERN BALL
max 1400
25
154
55
180
170
170
ø150
max 1400
25
154
55
180
340
230
ø150
max 1400
25
154
55
180
510
400
ø150
max 1400
25
154
55
180
ø150
680
400
25
55
900
400
25
55
1200
400
MODERN BALL WP x3 LED suspended
aqform.com/MB3015
MODERN BALL WP x2 LED suspended
aqform.com/MB2015
MODERN BALL WP LED suspended
aqform.com/MB1015
MODERN BALL WP x4 LED suspended
aqform.com/MB4015
MODERN BALL WP x3 LED section suspended
aqform.com/MB3615
MODERN BALL WP x4 LED asymmetry suspended
aqform.com/MB4415
230V
230V
230V
230V
230V
230V
LED
int
LED
int
LED
int
LED
int
LED
int
LED
int
CRI>90 | 3000K | non dim
CRI>90 | 3000K | non dim
CRI>90 | 3000K | non dim
CRI>90 | 3000K | non dim
CRI>90 | 3000K | non dim
CRI>90 | 3000K | non dim
power
flux
cat. no
power
flux
cat. no
power
flux
cat. no
power
flux
cat. no
power
flux
cat. no
power
flux
cat. no
6.0W
880lm
59777-L930-D0-00-_ _
9.0W
1200lm
59777-M930-D0-00-_ _
12.5W
1770lm
59778-L930-D0-00-_ _
18.0W
2410lm
59778-M930-D0-00-_ _
18.5W
2660lm
59779-L930-D0-00-_ _
26.5W
3620lm
59779-M930-D0-00-_ _
18.5W
2660lm
59822-L930-D0-00-_ _
26.5W
3620lm
59822-M930-D0-00-_ _
25.0W
3550lm
59780-L930-D0-00-_ _
35.5W
4830lm
59780-M930-D0-00-_ _
25.0W
3550lm
59823-L930-D0-00-_ _
35.5W
4830lm
59823-M930-D0-00-_ _
- 17
- 19
copper
gold
function
LED integrated
new
p.288
p.104
power: dependent on version
CRI: CRI>90
CCT: 2700K | 3000K | 4000K
dimming optional:
DALI —
MODERN BALL WP x3 LED suspended
MODERN BALL WP x4 LED suspended
MODERN BALL WP x3 LED section suspended
MODERN BALL WP x4 LED asymmetry suspended
DECHEM and AQForm collaboration once
again resulted in merging most traditional
luminaire material with the state of the art
lighting technology. Symmetrical com-
position of glass balls emitting soft light,
complements any stylish interior. Moon
resembling MODERN BALL fuses aesthet-
ics with high efficiency and visual comfort.
Milk-glass gently diffuses light and protects
the observer’s eye from an unpleasant glare.
MODERN BALL luminaires can be used
both as general lighting and mood lighting.
Współpraca studia DECHEM i AQForm
pozwoliła po raz kolejny połączyć najbardziej
tradycyjny dla oświetlenia materiał z wiodącą
technologią. Kompozycja symetrycznie
ułożonych szklanych kul, emitujących miękkie
światło, stanowi doskonałe uzupełnienie każdej
stylowej aranżacji. Przypominająca kształtem
księżyc, oprawa MODERN BALL łączy funkcję
ozdobną z wysoką efektywnością i komfortem
wizualnym. Mleczne szkło delikatnie rozpra-
sza światło i chroni wzrok obserwatora przed
przykrym olśnieniem. Oprawy MODERN BALL
mogą służyć zarówno jako oświetlenie ogólne,
jak i nastrojowe oświetlenie uzupełniające.
Designed in collaboration with DECHEM
Do you need
another BALL
compositions?
Contact us. 1
1 On request BALL modules can be setup differently within profile of length up to 1200mm
1 Na zapytanie moduły BALL mogą być inaczej ułożone w ramach profilu o długości do 1200mm
171
aqform.com
170
suspended / zwieszane
Data for standard LED product is shown for LED light source 3000K. Other variants available on our website.
Catalogue overview
Time to simplify! At first glance, you can see
here fewer numbers than in the 2018 edition,
but the amount of information is the same
(or even larger). All thanks to transferring
information about the catalogue number
configuration to the handy fold at the end
of the catalogue.
The 2020 catalogue shows a cross-section
of our offer. The full offer and always up-
to-date product information are available
at www.aqform.com.
Pora na uproszczenia! Na pierwszy
rzut oka widać tu mniej cyfr niż w edycji
2018, ale ilość informacji jest taka sama
(a czasem nawet większa). Wszystko dzięki
przeniesieniu informacji o konfiguracji
numeru katalogowego do podręcznej
zakładki na końcu katalogu.
Katalog 2020 pokazuje przekrój naszej
oferty. Pełna oferta i zawsze aktualne infor-
macje o produktach są dostępne na stronie
internetowej www.aqform.com.
illustration of an example of product
appearance or use
one family of luminaires, different mount-
ing options – it’s worth checking out
regular parameters, available
at standard time
for other finish than standard black and
white structure lead time might be longer
at the end of the catalogue there is an instruc-
tion on how to configure the catalogue number
ilustracja przykładowego wyglądu
lub wykorzystania produktu
jedna rodzina opraw, różne możliwości
mocowania – warto sprawdzić
standardowe parametry, dostępne
w standardowym terminie
w przypadku innych wykończeń niż
standard: czarny i biały struktura czas
oczekiwania może być dłuższy
na końcu katalogu znajduje się instrukcja
jak można skonfigurować numer katalogowy
ilustrative product photo
other assembly version
standard luminaire types
available finishes
handy fold
products group name
nazwa grupy produktów
tip: where the group works best
podpowiedź: gdzie grupa produktów sprawdza się najlepiej
overview of all options
przegląd wszystkich opcji
przykładowe zdjęcie produktu
inna wersja montażu
typ standardowy opraw
dostępne wykończenia
podręczna zakładka
019
aqform.com
018
intro
