136
Nella pagina accanto poltrona TLR in tessuto bianco L 100 cm P 100 cm.
Opposite page armchair TLR in white fabric L 100 cm D 100 cm.
Le forme sono rigorosamente geometriche e non potrebbe essere altrimenti considerando
la genesi della collezione, ma la morbidezza degli imbottiti e dei tessuti assicurano il
massimo comfort di seduta per un relax esclusivo. Gli elementi compositivi sono ridotti
al minimo, sia per i divani e la poltrona, sia per i pouff disponibili in diverse misure e
combinazioni. Le sedute TLR nascono dal progetto Tralerighe portano in sé il pattern
ortogonale che ripropongono nella versione positiva o negativa sovrapposta ai tessuti
bianco o nero. Prendono così vita isole di comfort che accolgono gli ospiti per piacevoli
momenti di relax.
The shapes are strictly geometric and could not be otherwise considering the genesis of the
collection, but the softness of the upholstery and fabrics ensure maximum seating comfort
for exclusive relaxation. The elements are reduced to a minimum, both for the sofas and
armchair and for the ottomans available in different sizes and combinations. TLR seating
originate from the Tralerighe project and carry within them the geometric pattern that they
repropose in the positive or negative version superimposed on white or black fabrics. Islands
of comfort thus come to life, welcoming guests for pleasant moments of relaxation.
tlr,
morbido
rigore, infinite
composizioni
design
gumdesign
